Your IP : 216.73.216.218
; Joomla! Project
; Copyright (C) 2005 - 2015 Open Source Matters. All rights reserved.
; License GNU General Public License version 2 or later; see LICENSE.txt, see LICENSE.php
; Note : All ini files need to be saved as UTF-8
COM_LANGUAGES="Kalbų tvarkyklė"
COM_LANGUAGES_CONFIGURATION="Kalbų tvarkyklės parinktys"
COM_LANGUAGES_ERR_DELETE="Pasirinkite šalinamą kalbą"
COM_LANGUAGES_ERR_NO_LANGUAGE_SELECTED="Kalba nepasirinkta."
COM_LANGUAGES_ERROR_LANG_TAG="<br /> Kalbų žymė turėtų susidėti iš 2 arba 3 mažųjų raidžių, atitinkančių ISO kalbą, brūkšnelio ir 2 didžiųjų raidžių, atitinkančią ISO šalies kodą. <br /> Tai turėtų būti tikslus prefiksas, naudojamas įdiegtai arba įdiegiamai kalbai. Pavyzdžiui: LT-GB, SRP-ME, lt-LT."
COM_LANGUAGES_ERR_PUBLISH="Pasirinkite kalbą paskelbimui."
COM_LANGUAGES_FIELD_DESCRIPTION_DESC="Įveskite kalbos aprašymą."
COM_LANGUAGES_FIELD_IMAGE_DESC="Šios kalbos paveikslėlio failo priešdėlis, kai naudojama "Naudoti paveikslėlio gairę" kalbų perjungėjo pagrindinėje parinktyje. Pavyzdžiui: kai pasirinkta 'lt', tada paveikslėlio failas turi būti lt.gif. Paveikslėliai ir šio modulio CSS klasės talpinamos kataloge media/mod_languages/."
COM_LANGUAGES_FIELD_IMAGE_LABEL="Paveikslėlio priešdėlis"
COM_LANGUAGES_FIELD_LANG_TAG_DESC="Įveskite kalbos žymes – pavyzdžiui: lt-LT lietuvių kalbai. Tai turėtų būti tikslus priešdėlis, naudojamas įdiegtai ar norimai įdiegti kalbai."
COM_LANGUAGES_FIELD_LANG_TAG_LABEL="Kalbos žymė"
COM_LANGUAGES_INSTALL="Įdiegti kalbą"
COM_LANGUAGES_OVERRIDE_ERROR_RESERVED_WORDS="YES, NO, NULL, FALSE, ON, OFF, NONE, TRUE yra rezervuoti žodžiai ir negali būti naudojami kaip kalbos konstantos."
COM_LANGUAGES_OVERRIDE_FIELD_BOTH_LABEL="Abejoms sąsajoms"
COM_LANGUAGES_OVERRIDE_FIELD_BOTH_DESC="Jeigu šis laukelis yra pažymėtas, perrašymai bus išsaugoti adminictracijai (vidinei sąsajai) ir svetainei (išorinei sąsajai). Tai labai svarbu kuriant kalbos perrašymus kai kuriems įskiepiams, nes jų kalbos failai randasi vidinės sąsajos kataloge, bet naudojami ir išorinėje sąsajoje (pavyzdžiui: plg_content_vote).<br />Atkreipkite dėmesį, kad dviejų parametrų pakeitimai bus visiškai nepriklausomi vienas nuo kito po jų išsaugojimo."
COM_LANGUAGES_OVERRIDE_FIELD_CLIENT_LABEL="Vieta"
COM_LANGUAGES_OVERRIDE_FIELD_CLIENT_DESC="Nurodo, ar pakeitimas yra sukurtas svetainei (išorinei sąsajai) ar administracijai (vidinei sąsajai)."
COM_LANGUAGES_OVERRIDE_FIELD_FILE_LABEL="Failas"
COM_LANGUAGES_OVERRIDE_FIELD_FILE_DESC="Kalbos parametrų pakeitimai saugomi tam tikrame INI faile (taip pat, kaip ir originalių tekstų atveju). Čia galite pamatyti kuriame faile saugomas dabartinis pakeitimas."
COM_LANGUAGES_OVERRIDE_FIELD_LANGUAGE_LABEL="Kalba"
COM_LANGUAGES_OVERRIDE_FIELD_LANGUAGE_DESC="Kalba, kuriai yra pakeista konstanta."
COM_LANGUAGES_OVERRIDE_FIELD_KEY_LABEL="Kalbos konstanta"
COM_LANGUAGES_OVERRIDE_FIELD_KEY_DESC="Kalbos eilutės konstanta, kurią norite pakeisti.<br />Kiekvienos kalbos svetainėje rodomas tekstas yra identifikuojamas pagal konkrečios kalbos konstantą, kurią galite naudoti teksto pakeitimui.<br />Jei Jūs nežinote reikiamos konstantos, dešinėje galite susirasti norimą pakeisti tekstą. Spustelėjus norimą keisti tekstą, teisinga konstanta bus automatiškai įtraukiama į formą."
COM_LANGUAGES_OVERRIDE_FIELD_OVERRIDE_LABEL="Tekstas"
COM_LANGUAGES_OVERRIDE_FIELD_OVERRIDE_DESC="Čia galite įvesti tekstą, kurį norite pakeisti.<br /><strong>Atkreipkite dėmesį,</strong> kad tekste gali būti rezervuotų ženklų tekste (pvz. %s, %d ar %1$s), kurie yra svarbūs (jie bus pakeisti kitų tekstų dalimis), todėl juos turite palikti."
COM_LANGUAGES_OVERRIDE_FIELD_SEARCHSTRING_LABEL="Ieškoti teksto"
COM_LANGUAGES_OVERRIDE_FIELD_SEARCHSTRING_DESC="Įveskite tekstą, kurio norite ieškoti. Jis gali būti bet kuriame kalbos faile."
COM_LANGUAGES_OVERRIDE_FIELD_SEARCHTYPE_LABEL="Ieškoti"
COM_LANGUAGES_OVERRIDE_FIELD_SEARCHTYPE_DESC="Čia galite pasirinkti, ar norite ieškoti pagal konstantos pavadinimą ar vertę (faktinį tekstą)."
COM_LANGUAGES_OVERRIDE_FIELD_SEARCHTYPE_CONSTANT="Konstanta"
COM_LANGUAGES_OVERRIDE_FIELD_SEARCHTYPE_TEXT="Vertė"
COM_LANGUAGES_FIELD_PUBLISHED_DESC="Paskelbta ši turinio kalba ar ne. Jei paskelbta, ji bus rodoma kaip kalbos perjungėjo modulio pasirinkimas išorinėje sąsajoje."
COM_LANGUAGES_FIELD_LANG_CODE_DESC="Šis kalbos kodas bus pridėtas prie svetainės nuorodos. Kai SEF įgalintas, tai atrodys taip: http://pavyzdys.lt/lt/. Kai SEF išjungtas priesaga &lang=lt bus pridedama nuorodos gale. Pastaba <em>kalbos kodas turi būti unikalus, priklausomai nuo kalbos</em>."
COM_LANGUAGES_FIELD_LANG_CODE_LABEL="Nuorodos kalbos kodas"
COM_LANGUAGES_FIELD_SITE_NAME_DESC="Įveskite pasirinktinį svetainės pavadinimą šiai turinio kalbai. Jei svetainės pavadinimas yra nustatytas rodyti, šis pasirinktinis svetainės pavadinimas bus naudojamas vietoj globalių nuostatų nustatymo."
COM_LANGUAGES_FIELD_SITE_NAME_LABEL="Pasirinktinis svetainės pavadinimas"
COM_LANGUAGES_FIELDSET_SITE_NAME_LABEL="Svetainės pavadinimas"
COM_LANGUAGES_FIELD_TITLE_DESC="Kalbos pavadinimas, kuris bus rodomas sąrašuose."
COM_LANGUAGES_FIELD_TITLE_NATIVE_DESC="Pavadinimas gimtąja kalba."
COM_LANGUAGES_FIELD_TITLE_NATIVE_LABEL="Pavadinimas tikrasis"
COM_LANGUAGES_FILTER_CLIENT_LABEL="Filtruoti vietą:"
COM_LANGUAGES_FTP_DESC="Norėdami įdiegti kalbą kaip numatytąją, Joomlai tikriausiai reikės Jūsų FTP paskyros informacijos. Prašome įvesti ją į žemiau esančius laukelius."
COM_LANGUAGES_FTP_TITLE="FTP prisijungimo duomenys"
COM_LANGUAGES_HEADING_AUTHOR_EMAIL="Autoriaus el. paštas"
COM_LANGUAGES_HEADING_DEFAULT="Numatytasis"
COM_LANGUAGES_HEADING_LANG_IMAGE="Paveikslėlio priešdėlis"
COM_LANGUAGES_HEADING_LANGUAGE="Kalba"
COM_LANGUAGES_HEADING_TITLE_NATIVE="Tikrasis pavadinimas"
COM_LANGUAGES_HOMEPAGE="Pradžia"
COM_LANGUAGES_MSG_DEFAULT_LANGUAGE_SAVED="Numatytoji kalba išsaugota. Tai neturi įtakos nariams, kurie pasirinko tam tikrą kalbą jų profilyje arba prisijungimo puslapyje.<br /><strong class="_QQ_"red"_QQ_">Įspėjimas !</strong> Kai naudojamos kelios kalbos (pvz. kai įskiepis Sistema - Kalbų Filtras yra įgalintas), svetainės numatytoji kalba turi būti paskelbta kaip ir turinio kalba."
COM_LANGUAGES_MULTILANGSTATUS_CONTACTS_ERROR="Kai kurie kontaktai, susiję su nariu <strong>%s</strong> yra neteisingi."
COM_LANGUAGES_MULTILANGSTATUS_CONTACTS_ERROR_TIP="Įspėjimas! Narys/autorius turėtų turėti tik vieną kontaktą, kuriam yra priskirtos 'Visos' kalbos AR vieną kontaktą kiekvienai paskelbtai turinio kalbai."
COM_LANGUAGES_MULTILANGSTATUS_CONTENT_LANGUAGE_PUBLISHED="Paskelbtos turinio kalbos"
COM_LANGUAGES_MULTILANGSTATUS_ERROR_CONTENT_LANGUAGE="Numatytasis pradžios puslapis yra priskirtas <strong>%s</strong> turinio kalbai, nors svetainės kalba šiai turinio kalbai nėra įdiegta ar paskelbta, IR/AR turinio kalba nėra paskelbta."
COM_LANGUAGES_MULTILANGSTATUS_ERROR_LANGUAGE_TAG="Turinio kalbos žymė <strong>%s</strong> neatitinka svetainės kalbos žymės. Patikrinkite, ar yra įdiegta ir paskelbta svetainės kalba bei naudojama teisinga kalbos žymė šiai turinio kalbai. Pavyzdžiui lietuvių kalbos žymė turi būti 'lt-LT'."
COM_LANGUAGES_MULTILANGSTATUS_HOMES_MISSING="Ši svetainė yra nustatyta kaip daugiakalbė svetainė. Paskelbtoms turinio kalboms trūksta vieno ar daugiau numatytųjų pradžios puslapių, nors kalbų filtro įskiepis yra įgalintas AR/IR vienas ar daugiau kalbos perjungimo modulių yra paskelbti."
COM_LANGUAGES_MULTILANGSTATUS_HOMES_PUBLISHED="Paskelbti numatytieji pradžios puslapiai"
COM_LANGUAGES_MULTILANGSTATUS_HOMES_PUBLISHED_ALL="1 priskirtas kalbai 'Visos'."
COM_LANGUAGES_MULTILANGSTATUS_HOMES_PUBLISHED_INCLUDING_ALL="Paskelbti numatytieji pradžios puslapiai (įskaitant 1, priskirtą kalbai "Visos")."
COM_LANGUAGES_MULTILANGSTATUS_LANGSWITCHER_PUBLISHED="Paskelbti kalbos perjungimo moduliai."
COM_LANGUAGES_MULTILANGSTATUS_LANGSWITCHER_UNPUBLISHED="Ši svetainė yra nustatyta kaip daugiakalbė svetainė, mažiausiai vienas kalbos perjungimo modulis, priskirtas kalbai "Visos", turi būti paskelbtas. Ignoruokite šį pranešimą, jei nenaudojate kalbų perjungimo modulio, o naudojate tiesiogines nuorodas."
COM_LANGUAGES_MULTILANGSTATUS_LANGUAGEFILTER="Kalbos filtro įskiepis"
COM_LANGUAGES_MULTILANGSTATUS_LANGUAGEFILTER_DISABLED="Ši svetainė yra nustatyta kaip daugiakalbė svetainė. Kalbų filtro įskiepis nėra įgalintas, nors vienas ar daugiau kalbų perjungimo modulių AR/IR vienas ar daugiau specifinių turinio kalbų pradžios puslapių yra paskelbti."
COM_LANGUAGES_MULTILANGSTATUS_NONE="Ši svetainė nėra nustatyta kaip daugiakalbė svetainė."
COM_LANGUAGES_MULTILANGSTATUS_SITE_LANG_PUBLISHED="Paskelbtos svetainės kalbos"
COM_LANGUAGES_MULTILANGSTATUS_USELESS_HOMES="Ši svetainė nėra nustatyta kaip daugiakalbė svetainė.<br /><strong>Pastaba</strong>: mažiausiai vienas pradžios puslapis yra priskirtas turinio kalbai. Tai nesutrukdys vienkalbės svetainės veiklos, bet tai yra nenaudinga."
COM_LANGUAGES_N_ITEMS_DELETED="%d turinio kalbos ištrintos."
COM_LANGUAGES_N_ITEMS_DELETED_1="%d turinio kalba ištrinta."
COM_LANGUAGES_N_ITEMS_PUBLISHED="%d turinio kalbos paskelbtos."
COM_LANGUAGES_N_ITEMS_PUBLISHED_1="%d turinio kalba paskelbta."
COM_LANGUAGES_N_ITEMS_TRASHED="%d turinio kalbos perkeltos į šiukšlinę."
COM_LANGUAGES_N_ITEMS_TRASHED_1="%d turinio kalba perkelta į šiukšlinę."
COM_LANGUAGES_N_ITEMS_UNPUBLISHED="%d turinio kalbos nebeskelbiamos. <br /><strong class="_QQ_"red"_QQ_">Įspėjimas!</strong> Kai naudojama daugiakalbystė (pvz. kai įskiepis Sistema - Kalbų Filtras yra įgalintas), svetainės numatytoji kalba turi būti paskelbta ir kaip turinio kalba."
COM_LANGUAGES_N_ITEMS_UNPUBLISHED_1="%d turinio kalba nebeskelbiama. <br /><strong class="_QQ_"red"_QQ_">Įspėjimas!</strong> Kai naudojama daugiakalbystė (pvz. kai įskiepis Sistema - Kalbų Filtras yra įgalintas), svetainės numatytoji kalba turi būti paskelbta ir kaip turinio kalba."
COM_LANGUAGES_NO_ITEM_SELECTED="Kalbos nepasirinktos."
COM_LANGUAGES_SAVE_SUCCESS="Turinio kalba išsaugota."
COM_LANGUAGES_SEARCH_IN_TITLE="Ieškoti pavadinime"
COM_LANGUAGES_SUBMENU_CONTENT="Turinys"
COM_LANGUAGES_SUBMENU_INSTALLED_ADMINISTRATOR="Įdiegta - Administracijos"
COM_LANGUAGES_SUBMENU_INSTALLED_SITE="Įdiegta - Svetainės"
COM_LANGUAGES_SUBMENU_OVERRIDES="Pakeitimai"
COM_LANGUAGES_VIEW_INSTALLED_TITLE="Kalbų tvarkyklė: Įdiegtos kalbos"
COM_LANGUAGES_VIEW_LANGUAGE_EDIT_EDIT_TITLE="Kalbų tvarkyklė: Redaguoti turinio kalbą"
COM_LANGUAGES_VIEW_LANGUAGE_EDIT_NEW_TITLE="Kalbų tvarkyklė: Nauja turinio kalba"
COM_LANGUAGES_VIEW_LANGUAGES_TITLE="Kalbų tvarkyklė: Turinio kalbos"
COM_LANGUAGES_VIEW_OVERRIDE_CLIENT_SITE="Svetainė"
COM_LANGUAGES_VIEW_OVERRIDE_CLIENT_ADMINISTRATOR="Administratorius"
COM_LANGUAGES_VIEW_OVERRIDE_EDIT_TITLE="Kalbų tvarkyklė: Redaguoti pakeitimą"
COM_LANGUAGES_VIEW_OVERRIDE_EDIT_NEW_OVERRIDE_LEGEND="Sukurti naują pakeitimą"
COM_LANGUAGES_VIEW_OVERRIDE_EDIT_EDIT_OVERRIDE_LEGEND="Redaguoti šį pakeitimą"
COM_LANGUAGES_VIEW_OVERRIDE_LANGUAGE="%1$s [%2$s]"
COM_LANGUAGES_VIEW_OVERRIDE_MORE_RESULTS="Daugiau rezultatų"
COM_LANGUAGES_VIEW_OVERRIDE_NO_RESULTS="Atitinkamų tekstų nerasta."
COM_LANGUAGES_VIEW_OVERRIDE_REFRESHING="Prašome palaukti, kol podėlis bus perkurtas."
COM_LANGUAGES_VIEW_OVERRIDE_REQUEST_ERROR="Klaida atliekant Ajax užklausą."
COM_LANGUAGES_VIEW_OVERRIDE_RESULTS_LEGEND="Paieškos rezultatai"
COM_LANGUAGES_VIEW_OVERRIDE_SAVE_SUCCESS="Kalbos pakeitimas išsaugotas."
COM_LANGUAGES_VIEW_OVERRIDE_SEARCH_BUTTON="Paieška"
COM_LANGUAGES_VIEW_OVERRIDE_SEARCH_LEGEND="Ieškoti teksto, kurį norite keisti."
COM_LANGUAGES_VIEW_OVERRIDE_SEARCH_TIP="Kalbos eilutė yra sudaryta iš dviejų dalių: konkrečios kalbos konstantos ir jos vertės.<br />Pavyzdžiui, eilutėje:<br />COM_CONTENT_READ_MORE="Skaityti daugiau: "<br />'<u>COM_CONTENT_READ_MORE</u>' yra konstanta, o '<u>Skaityti daugiau: </u>' yra vertė.<br />Jūs turite naudoti konkrečios kalbos konstantą, norint sukurti vertės pakeitimą.<br />Todėl galite ieškoti konstantos ar vertės, kurią norite pakeisti, žemiau esančiame paieškos laukelyje.<br />Spustelėjus norimą rezultatą, teisinga konstanta bus automatiškai įtraukiama į formą."
COM_LANGUAGES_VIEW_OVERRIDES_FILTER_SEARCH_DESC="Ieškoti konstantos arba teksto."
COM_LANGUAGES_VIEW_OVERRIDES_KEY="Konstanta"
COM_LANGUAGES_VIEW_OVERRIDES_LANGUAGES_BOX_ITEM="%1$s - %2$s"
COM_LANGUAGES_VIEW_OVERRIDES_N_ITEMS_DELETED="%d kalbos pakeitimai ištrinti."
COM_LANGUAGES_VIEW_OVERRIDES_N_ITEMS_DELETED_1="%d kalbos pakeitimas ištrintas."
COM_LANGUAGES_VIEW_OVERRIDES_NO_ITEM_SELECTED="Jūs nepasirinkote jokio pakeitimo."
COM_LANGUAGES_VIEW_OVERRIDES_TEXT="Tekstas"
COM_LANGUAGES_VIEW_OVERRIDES_TITLE="Kalbų tvarkyklė: Kalbos pakeitimai"
COM_LANGUAGES_XML_DESCRIPTION="Kalbų tvarkymo komponentas"
JLIB_RULES_SETTING_NOTES="1. Jei pakeisite nustatymą, jis bus taikomas šiam komponentui. Atkreipkite dėmesį, kad:<br /><em>Paveldėtas</em> reiškia tai, kad bus naudojami globalių nustatymų ir aukštesnių grupių leidimai.<br /><em>Uždraustas</em> reiškia, kad nepriklausomai nuo globalių ir aukštesnių grupių nustatymų, redaguojama grupė negalės atlikti jokių veiksmų šiame komponente.<br /><em>Leidžiama</em> reiškia, kad redaguojama grupė galės atlikti šį veiksmą šiame komponente (bet jei tai prieštarauja globaliems ar aukštesnės grupės nustatymams, tai neturės jokios įtakos bei konfliktas bus pažymėtas <em>Neleidžiama (Uždaryta)</em> pagal apskaičiuotus nustatymus).<br />2. Jei pasirinksite naują nustatymą, spustelėkite <em>Išsaugoti</em>, kad atnaujinti apskaičiuotus parametrus."
;lt-LT fix
COM_LANGUAGES_N_ITEMS_DELETED_2="%d turinio kalbos ištrintos."
COM_LANGUAGES_N_ITEMS_DELETED_MORE="%d turinio kalbų ištrinta."
COM_LANGUAGES_N_ITEMS_PUBLISHED_2="%d turinio kalbos paskelbtos."
COM_LANGUAGES_N_ITEMS_PUBLISHED_MORE="%d turinio kalbų paskelbta."
COM_LANGUAGES_N_ITEMS_TRASHED_2="%d turinio kalbos perkeltos į šiukšlinę."
COM_LANGUAGES_N_ITEMS_TRASHED_MORE="%d turinio kalbų perkelta į šiukšlinę."
COM_LANGUAGES_N_ITEMS_UNPUBLISHED_2="%d turinio kalbos nebeskelbiamos. <br /><strong class="_QQ_"red"_QQ_">Įspėjimas!</strong> Kai naudojamos kelios kalbos (pvz. kai įskiepis Sistema - Kalbų Filtras yra įgalintas), svetainės numatytoji kalba turi būti paskelbta kaip ir turinio kalba."
COM_LANGUAGES_N_ITEMS_UNPUBLISHED_MORE="%d turinio kalbų nebeskelbiama. <br /><strong class="_QQ_"red"_QQ_">Įspėjimas!</strong> Kai naudojamos kelios kalbos (pvz. kai įskiepis Sistema - Kalbų Filtras yra įgalintas), svetainės numatytoji kalba turi būti paskelbta kaip ir turinio kalba."
COM_LANGUAGES_VIEW_OVERRIDES_N_ITEMS_DELETED_2="%d kalbos pakeitimai ištrinti."
COM_LANGUAGES_VIEW_OVERRIDES_N_ITEMS_DELETED_MORE="%d kalbos pakeitimų ištrinta."