| Current Path : /proc/self/root/home/antonen/poznajlitwe.lt/administrator/language/lt-LT/ |
| Current File : //proc/self/root/home/antonen/poznajlitwe.lt/administrator/language/lt-LT/lt-LT.lib_joomla.ini |
; Joomla! Project ; Copyright (C) 2005 - 2018 Open Source Matters. All rights reserved. ; License GNU General Public License version 2 or later; see LICENSE.txt, see LICENSE.php ; Note : All ini files need to be saved as UTF-8 ; Common boolean values ; Note: YES, NO, TRUE, FALSE are reserved words in INI format. ; Keep this string on top JERROR_PARSING_LANGUAGE_FILE=" : klaida(os) eilutėje(se) %s" JLIB_APPLICATION_ERROR_ACCESS_FORBIDDEN="Prieiga uždrausta" JLIB_APPLICATION_ERROR_APPLICATION_GET_NAME="JApplication: :getName() : Nepavyko gauti arba apdoroti klasės pavadinimo." JLIB_APPLICATION_ERROR_APPLICATION_LOAD="Nepavyko įkelti programos: %s" JLIB_APPLICATION_ERROR_BATCH_CANNOT_CREATE="Jūs negalite kurti įrašų šioje kategorijoje." JLIB_APPLICATION_ERROR_BATCH_CANNOT_EDIT="Jūs negalite redaguoti vieno ar daugiau iš šių įrašų." JLIB_APPLICATION_ERROR_BATCH_FAILED="Paketinis procesas nepavyko. Klaida: %s" JLIB_APPLICATION_ERROR_BATCH_MOVE_CATEGORY_NOT_FOUND="Nerandama paskirties kategorija šiam perkėlimui." JLIB_APPLICATION_ERROR_BATCH_MOVE_ROW_NOT_FOUND="Nepavyko rasti perkeliamo įrašo." JLIB_APPLICATION_ERROR_CHECKIN_FAILED="Registracija nepavyko, klaida: %s" JLIB_APPLICATION_ERROR_CHECKIN_NOT_CHECKED="Elementas nepatikrintas" JLIB_APPLICATION_ERROR_CHECKIN_USER_MISMATCH="Narys, esantis kaip užblokuotas objektas, neatitinka realaus nario." JLIB_APPLICATION_ERROR_CHECKOUT_FAILED="Išregistruoti nepavyko. Klaida: %s" JLIB_APPLICATION_ERROR_CHECKOUT_USER_MISMATCH="Narys, kaip užblokuotas objektas neatitinka realaus nario." JLIB_APPLICATION_ERROR_COMPONENT_NOT_FOUND="Komponentas nerastas" JLIB_APPLICATION_ERROR_COMPONENT_NOT_LOADING="Klaida įkeliant komponentą: %1$s, %2$s" JLIB_APPLICATION_ERROR_CONTROLLER_GET_NAME="JController: :getName() : Nepavyko gauti arba apdoroti klasės pavadinimo." JLIB_APPLICATION_ERROR_CREATE_RECORD_NOT_PERMITTED="Neleidžiama sukurti įrašo" JLIB_APPLICATION_ERROR_DELETE_NOT_PERMITTED="Ištrinti neleidžiama" JLIB_APPLICATION_ERROR_EDITSTATE_NOT_PERMITTED="Neleidžiama redaguoti būsenos" JLIB_APPLICATION_ERROR_EDIT_ITEM_NOT_PERMITTED="Redaguoti neleidžiama" JLIB_APPLICATION_ERROR_EDIT_NOT_PERMITTED="Redaguoti neleidžiama" JLIB_APPLICATION_ERROR_INSUFFICIENT_BATCH_INFORMATION="Nepakanka informacijos atlikti paketinę operaciją" JLIB_APPLICATION_ERROR_INVALID_CONTROLLER_CLASS="Neteisinga valdiklio klasė: %s" JLIB_APPLICATION_ERROR_INVALID_CONTROLLER="Neteisingas valdiklis: vardas='%s', formatas='%s'" JLIB_APPLICATION_ERROR_LAYOUTFILE_NOT_FOUND="Maketas %s nerastas" JLIB_APPLICATION_ERROR_MODEL_GET_NAME="JModel: :getName() : Nepavyko gauti arba apdoroti klasės pavadinimo." JLIB_APPLICATION_ERROR_MODULE_LOAD="Įvyko klaida įkeliant modulį %s" JLIB_APPLICATION_ERROR_PATHWAY_LOAD="Nepavyko įkelti kelio: %s" JLIB_APPLICATION_ERROR_REORDER_FAILED="Perrikiavimas nepavyko. Klaida: %s" JLIB_APPLICATION_ERROR_ROUTER_LOAD="Nepavyko įkelti maršrutizatoriaus: %s" JLIB_APPLICATION_ERROR_MODELCLASS_NOT_FOUND="Faile nerasta modelio klasė %s" JLIB_APPLICATION_ERROR_SAVE_FAILED="Išsaugoti nepavyko, klaida %s" JLIB_APPLICATION_ERROR_SAVE_NOT_PERMITTED="Išsaugoti neleidžiama" JLIB_APPLICATION_ERROR_TABLE_NAME_NOT_SUPPORTED="Lentelė %s nepalaikoma. Failas nerastas." JLIB_APPLICATION_ERROR_TASK_NOT_FOUND="Užduotis [%s] nerasta" JLIB_APPLICATION_ERROR_UNHELD_ID="Jūs negalite naudoti šios nuorodos tiesioginei prieigai prie puslapio (#%d)." JLIB_APPLICATION_ERROR_VIEW_CLASS_NOT_FOUND="Peržiūros klasė nerasta [klasė, failas]: %1$s, %2$s" JLIB_APPLICATION_ERROR_VIEW_GET_NAME="JView: :getName() : Nepavyko gauti arba apdoroti klasės pavadinimo." JLIB_APPLICATION_ERROR_VIEW_NOT_FOUND="Rodinys nerastas [vardas, tipas, priešdėlis]: %1$s, %2$s, %3$s" JLIB_APPLICATION_SAVE_SUCCESS="Elementas išsaugotas." JLIB_APPLICATION_SUBMIT_SAVE_SUCCESS="Elementas pateiktas." JLIB_APPLICATION_SUCCESS_BATCH="Paketinis procesas užbaigtas sėkmingai." JLIB_APPLICATION_SUCCESS_ITEM_REORDERED="Rikiavimas išsaugotas." JLIB_APPLICATION_SUCCESS_ORDERING_SAVED="Rikiavimas išsaugotas." JLIB_LOGIN_AUTHENTICATE="Prisijungimo vardas ir slaptažodis neatitinka arba Jūs dar neturite sąskaitos." JLIB_CACHE_ERROR_CACHE_HANDLER_LOAD="Nepavyko įkelti talpyklos apdoroklio: %s" JLIB_CACHE_ERROR_CACHE_STORAGE_LOAD="Nepavyko įkelti laikinosios talpyklos: %s" JLIB_CAPTCHA_ERROR_PLUGIN_NOT_FOUND="Captcha įskiepis nenustatytas arba nerastas. Susisiekite su svetainės administratoriumi" JLIB_CLIENT_ERROR_JFTP_NO_CONNECT="JFTP: :connect: Nepavyko prisijungti prie hosto ' %1$s ' porte ' %2$s '" JLIB_CLIENT_ERROR_JFTP_NO_CONNECT_SOCKET="JFTP: :connect: Nepavyko prisijungti prie hosto ' %1$s ' porte ' %2$s '. Lizdo klaidos numeris: %3$s ir klaidos pranešimas: %4$s" JLIB_CLIENT_ERROR_JFTP_BAD_RESPONSE="JFTP: :connect: Blogas atsakas. Serverio atsakas: %s [Laukiama: 220]" JLIB_CLIENT_ERROR_JFTP_BAD_USERNAME="JFTP: :login: Blogas prisijungimo vardas. Serverio atsakas: %1$s [Laukiama: 331]. Prisijungimo vardas išsiųstas: %2$s" JLIB_CLIENT_ERROR_JFTP_BAD_PASSWORD="JFTP: :login: Blogas slaptažodis. Serverio atsakas: %1$s [Laukiama: 230]. Slaptažodis išsiųstas: %2$s" JLIB_CLIENT_ERROR_JFTP_PWD_BAD_RESPONSE_NATIVE="FTP: :pwd: Blogas atsakas" JLIB_CLIENT_ERROR_JFTP_PWD_BAD_RESPONSE="JFTP: :pwd: Blogas atsakas. Serverio atsakas: %s [Laukiama: 257]" JLIB_CLIENT_ERROR_JFTP_SYST_BAD_RESPONSE_NATIVE="JFTP: :syst: Blogas atsakas" JLIB_CLIENT_ERROR_JFTP_SYST_BAD_RESPONSE="JFTP: :syst: Blogas atsakas. Serverio atsakas: %s [Laukiama: 215]" JLIB_CLIENT_ERROR_JFTP_CHDIR_BAD_RESPONSE_NATIVE="JFTP: :chdir: Blogas atsakas" JLIB_CLIENT_ERROR_JFTP_CHDIR_BAD_RESPONSE="JFTP: :chdir: Blogas atsakas. Serverio atsakas: %1$s [Laukiama: 250]. Išsiųsta reikšmė: %2$s" JLIB_CLIENT_ERROR_JFTP_REINIT_BAD_RESPONSE_NATIVE="JFTP: :reinit: Blogas atsakas" JLIB_CLIENT_ERROR_JFTP_REINIT_BAD_RESPONSE="JFTP: :reinit: Blogas atsakas. Serverio atsakas: %s [Laukiama: 220]" JLIB_CLIENT_ERROR_JFTP_RENAME_BAD_RESPONSE_NATIVE="JFTP: :rename: Blogas atsakas" JLIB_CLIENT_ERROR_JFTP_RENAME_BAD_RESPONSE_FROM="JFTP: :rename: Blogas atsakas. Serverio atsakas: %1$s [Laukiama: 350]. Išsiųsta reikšmė: %2$s" JLIB_CLIENT_ERROR_JFTP_RENAME_BAD_RESPONSE_TO="JFTP: :rename: Blogas atsakas. Serverio atsakas: %1$s [Laukiama: 250]. Išsiųsta reikšmė: %2$s" JLIB_CLIENT_ERROR_JFTP_CHMOD_BAD_RESPONSE_NATIVE="JFTP: :chmod: Blogas atsakas" JLIB_CLIENT_ERROR_JFTP_CHMOD_BAD_RESPONSE="JFTP: :chmod: Blogas atsakas. Serverio atsakas: %1$s [Laukiama: 250]. Išsiųsta reikšmė: %2$s ir %3$s" JLIB_CLIENT_ERROR_JFTP_DELETE_BAD_RESPONSE_NATIVE="JFTP: :delete: Blogas atsakas" JLIB_CLIENT_ERROR_JFTP_DELETE_BAD_RESPONSE="JFTP: :delete: Blogas atsakas. Serverio atsakas: %1$s [Laukiama: 250]. Išsiųsta reikšmė: %2$s" JLIB_CLIENT_ERROR_JFTP_MKDIR_BAD_RESPONSE_NATIVE="JFTP: :mkdir: Blogas atsakas" JLIB_CLIENT_ERROR_JFTP_MKDIR_BAD_RESPONSE="JFTP: :mkdir: Blogas atsakas. Serverio atsakas: %1$s [Laukiama: 257]. Išsiųsta reikšmė: %2$s" JLIB_CLIENT_ERROR_JFTP_RESTART_BAD_RESPONSE_NATIVE="JFTP: :restart: Blogas atsakas" JLIB_CLIENT_ERROR_JFTP_RESTART_BAD_RESPONSE="JFTP: :restart: Blogas atsakas. Serverio atsakas: %1$s [Laukiama: 350]. Perkrovimo punktas išsiųstas: %2$s" JLIB_CLIENT_ERROR_JFTP_CREATE_BAD_RESPONSE_BUFFER="JFTP: :create: Blogas atsakas" JLIB_CLIENT_ERROR_JFTP_CREATE_BAD_RESPONSE_PASSIVE="JFTP: :create: Negalima naudoti pasyvaus rėžimo" JLIB_CLIENT_ERROR_JFTP_CREATE_BAD_RESPONSE="JFTP: :create: Blogas atsakas. Serverio atsakas: %1$s [Laukiama: 150 ar 125]. Išsiųsta reikšmė: %2$s" JLIB_CLIENT_ERROR_JFTP_CREATE_BAD_RESPONSE_TRANSFER="JFTP: :create: Perkėlimas nepavyko. Serverio atsakas: %1$s [Laukiama: 226]. Išsiųsta reikšmė: %2$s" JLIB_CLIENT_ERROR_JFTP_READ_BAD_RESPONSE_BUFFER="JFTP: :read: Blogas atsakas" JLIB_CLIENT_ERROR_JFTP_READ_BAD_RESPONSE_PASSIVE="JFTP: :read: Negalima naudoti pasyvaus rėžimo" JLIB_CLIENT_ERROR_JFTP_READ_BAD_RESPONSE="JFTP: :read: Blogas atsakas. Serverio atsakas: %1$s [Laukiama: 150 ar 125]. Išsiųsta reikšmė: %2$s" JLIB_CLIENT_ERROR_JFTP_READ_BAD_RESPONSE_TRANSFER="JFTP: :read: Perkėlimas nepavyko. Serverio atsakas: %1$s [Laukiama: 226]. Išsiųsta reikšmė: %2$s" JLIB_CLIENT_ERROR_JFTP_GET_BAD_RESPONSE="JFTP: :get: Blogas atsakas" JLIB_CLIENT_ERROR_JFTP_GET_PASSIVE="JFTP: :get: Negalima naudoti pasyvaus rėžimo" JLIB_CLIENT_ERROR_JFTP_GET_WRITING_LOCAL="JFTP: :get: Nepavyko atidaryti lokalaus failo įrašymui. Išsiųsta reikšmė: %s" JLIB_CLIENT_ERROR_JFTP_GET_BAD_RESPONSE_RETR="JFTP: :get: Blogas atsakas. Serverio atsakas: %1$s [Laukiama: 150 ar 125]. Išsiųsta reikšmė: %2$s" JLIB_CLIENT_ERROR_JFTP_GET_BAD_RESPONSE_TRANSFER="JFTP: :get: Perkėlimas nepavyko. Serverio atsakas: %1$s [Laukiama: 226]. Išsiųsta reikšmė: %2$s" JLIB_CLIENT_ERROR_JFTP_STORE_PASSIVE="JFTP: :store: Negalima naudoti pasyvaus rėžimo" JLIB_CLIENT_ERROR_JFTP_STORE_BAD_RESPONSE="JFTP: :store: Blogas atsakas" JLIB_CLIENT_ERROR_JFTP_STORE_READING_LOCAL="JFTP: :store: Nepavyko atidaryti lokalaus failo įrašymui. Išsiųsta reikšmė: %s" JLIB_CLIENT_ERROR_JFTP_STORE_FIND_LOCAL="JFTP: :store: Nepavyko rasti lokalaus failo. Išsiųsta reikšmė: %s" JLIB_CLIENT_ERROR_JFTP_STORE_BAD_RESPONSE_STOR="JFTP: :store: Blogas atsakas. Serverio atsakas: %1$s [Laukiama: 150 ar 125]. Išsiųsta reikšmė: %2$s" JLIB_CLIENT_ERROR_JFTP_STORE_DATA_PORT="JFTP: :store: Nepavyko įrašyti į duomenų prievado lizdą" JLIB_CLIENT_ERROR_JFTP_STORE_BAD_RESPONSE_TRANSFER="JFTP: :store: Perkėlimas nepavyko. Serverio atsakas: %1$s [Laukiama: 226]. Išsiųsta reikšmė: %2$s" JLIB_CLIENT_ERROR_JFTP_WRITE_PASSIVE="JFTP: :write: Negalima naudoti pasyvaus rėžimo" JLIB_CLIENT_ERROR_JFTP_WRITE_BAD_RESPONSE="JFTP: :write: Blogas atsakas" JLIB_CLIENT_ERROR_JFTP_WRITE_BAD_RESPONSE_STOR="JFTP: :write: Blogas atsakas. Serverio atsakas: %1$s [Laukiama: 150 ar 125]. Išsiųsta reikšmė: %2$s" JLIB_CLIENT_ERROR_JFTP_WRITE_BAD_RESPONSE_TRANSFER="JFTP: :write: Perkėlimas nepavyko. Serverio atsakas: %1$s [Laukiama: 226]. Išsiųsta reikšmė: %2$s" JLIB_CLIENT_ERROR_JFTP_LISTNAMES_BAD_RESPONSE_NLST="JFTP: :listNames: Blogas atsakas. Serverio atsakas: %1$s [Laukiama: 150 ar 125]. Išsiųsta reikšmė: %2$s" JLIB_CLIENT_ERROR_JFTP_LISTNAMES_BAD_RESPONSE_TRANSFER="JFTP: :listNames: Perkėlimas nepavyko. Serverio atsakas: %1$s [Laukiama: 226]. Išsiųsta reikšmė: %2$s" JLIB_CLIENT_ERROR_JFTP_LISTDETAILS_BAD_RESPONSE="JFTP: :listDetails: Blogas atsakas" JLIB_CLIENT_ERROR_JFTP_LISTDETAILS_PASSIVE="JFTP: :listDetails: Negalima naudoti pasyvaus rėžimo" JLIB_CLIENT_ERROR_JFTP_LISTDETAILS_BAD_RESPONSE_LIST="JFTP: :listDetails: Blogas atsakas. Serverio atsakas: %1$s [Laukiama: 150 ar 125]. Išsiųsta reikšmė: %2$s" JLIB_CLIENT_ERROR_JFTP_LISTDETAILS_BAD_RESPONSE_TRANSFER="JFTP: :listDetails: Perkėlimas nepavyko. Serverio atsakas: %1$s [Laukiama: 226]. Išsiųsta reikšmė: %2$s" JLIB_CLIENT_ERROR_JFTP_PUTCMD_UNCONNECTED="JFTP: :_putCmd: Nepavyko prisijungti prie valdymo porto" JLIB_CLIENT_ERROR_JFTP_PUTCMD_SEND="JFTP: :_putCmd: Nepavyko išsiųsti komandos: %s" JLIB_CLIENT_ERROR_JFTP_VERIFYRESPONSE="JFTP: :_verifyResponse: Pertrauka ar nepripažintas atsakas, kol laukiama serverio atsako. Serverio atsakas: %s" JLIB_CLIENT_ERROR_JFTP_PASSIVE_CONNECT_PORT="JFTP: :_passive: Nepavyko prisijungti prie valdymo porto" JLIB_CLIENT_ERROR_JFTP_PASSIVE_RESPONSE="JFTP: :_passive: Pertrauka ar nepripažintas atsakas, kol laukiama serverio atsako. Serverio atsakas: %s" JLIB_CLIENT_ERROR_JFTP_PASSIVE_IP_OBTAIN="JFTP: :_passive: Nepavyko gauti IP ir prievado, skirto duomenims perduoti. Serverio atsakas: %s" JLIB_CLIENT_ERROR_JFTP_PASSIVE_IP_VALID="JFTP: :_passive: IP ir prievadas duomenų perdavimui negalioja. Serverio atsakas: %s" JLIB_CLIENT_ERROR_JFTP_PASSIVE_CONNECT="JFTP: :_passive: Nepavyko prisijungti prie hosto %1$s porte %2$s. Lizdo klaidos numeris: %3$s ir klaidos pranešimas: %4$s" JLIB_CLIENT_ERROR_JFTP_MODE_BINARY="JFTP: :_mode: Blogas atsakas. Serverio atsakas: %s [Laukiama: 200]. Režimas išsiųstas: Dvejetainis" JLIB_CLIENT_ERROR_JFTP_MODE_ASCII="JFTP: :_mode: Blogas atsakas. Serverio atsakas: %s [Laukiama: 200]. Režimas išsiųstas: Ascii" JLIB_CLIENT_ERROR_LDAP_ADDRESS_NOT_AVAILABLE="Adresas nepasiekiamas." JLIB_CMS_WARNING_PROVIDE_VALID_NAME="Pateikite galiojantį, ne tuščią pavadinimą." JLIB_DATABASE_ERROR_ADAPTER_MYSQL="MySQL adapteris 'mysql' nepasiekiamas." JLIB_DATABASE_ERROR_ADAPTER_MYSQLI="MySQL adapteris 'mysqli' nepasiekiamas." JLIB_DATABASE_ERROR_BIND_FAILED_INVALID_SOURCE_ARGUMENT="%s: :ryšio klaida. Neteisingas šaltinio argumentas." JLIB_DATABASE_ERROR_CHECK_FAILED="%s: :patikrinti nepavyko - %s" JLIB_DATABASE_ERROR_CHILD_ROWS_CHECKED_OUT="Žemesnės eilutės patikrintos." JLIB_DATABASE_ERROR_CLASS_DOES_NOT_SUPPORT_ORDERING="%s nepalaiko rikiavimo." JLIB_DATABASE_ERROR_CLASS_IS_MISSING_FIELD="Trūksta laukelio duomenų bazėje: %s   %s." JLIB_DATABASE_ERROR_CLASS_NOT_FOUND_IN_FILE="Lentelės klasė %s nerasta faile." JLIB_DATABASE_ERROR_CONNECT_DATABASE="Nepavyko prisijungti prie duomenų bazės: %s" JLIB_DATABASE_ERROR_CONNECT_MYSQL="Nepavyko prisijungti prie MySQL." JLIB_DATABASE_ERROR_DATABASE_CONNECT="Nepavyko prisijungti prie duomenų bazės" JLIB_DATABASE_ERROR_DELETE_CATEGORY="Kairės-dešinės duomenų nenuoseklumas. Nepavyko ištrinti kategorijos." JLIB_DATABASE_ERROR_DELETE_FAILED="%s: :ištrinti nepavyko - %s" JLIB_DATABASE_ERROR_DELETE_ROOT_CATEGORIES="Šakninės kategorijos negali būti ištrintos." JLIB_DATABASE_ERROR_EMAIL_INUSE="Šis el.pašto adresas yra jau registruotas." JLIB_DATABASE_ERROR_EMPTY_ROW_RETURNED="Duomenų bazės eilutė yra tuščia." JLIB_DATABASE_ERROR_FUNCTION_FAILED="DB funkcija nepavyko su klaidos numeriu %s <br /><span style="_QQ_"color: red;"_QQ_">%s</span>" JLIB_DATABASE_ERROR_GET_NEXT_ORDER_FAILED="%s: :getNextOrder nepavyko - %s" JLIB_DATABASE_ERROR_GET_TREE_FAILED="%s: :getTree nepavyko - %s" JLIB_DATABASE_ERROR_GETNODE_FAILED="%s: :_getNode nepavyko - %s" JLIB_DATABASE_ERROR_GETROOTID_FAILED="%s: :getRootId nepavyko - %s" JLIB_DATABASE_ERROR_HIT_FAILED="%s: :hit nepavyko - %s" JLIB_DATABASE_ERROR_INVALID_LOCATION="%s: :setLocation - Klaidinga vieta" JLIB_DATABASE_ERROR_INVALID_NODE_RECURSION="%s: :perkelti nepavyko - Negalima perkelti mazgą kaip savo palikuonį" JLIB_DATABASE_ERROR_INVALID_PARENT_ID="Klaidingas aukštesnis id." JLIB_DATABASE_ERROR_LANGUAGE_NO_TITLE="Kalba turi turėti pavadinimą" JLIB_DATABASE_ERROR_LANGUAGE_UNIQUE_LANG_CODE="Jau egzistuoja turinio kalba su šia kalbos žyme" JLIB_DATABASE_ERROR_LANGUAGE_UNIQUE_SEF="Jau egzistuoja turinio kalba su šia kalbos kodo nuoroda" JLIB_DATABASE_ERROR_LOAD_DATABASE_DRIVER="Nepavyko įkelti duomenų bazės tvarkyklės: %s" JLIB_DATABASE_ERROR_MENUTYPE="Kai kurie meniu elementai arba kai kurių meniu moduliai, susiję su šio meniu tipu, yra patikrinti kito nario arba numatytasis meniu punktas yra šiame meniu" JLIB_DATABASE_ERROR_MENUTYPE_EMPTY="Meniu tipas tuščias" JLIB_DATABASE_ERROR_MENUTYPE_EXISTS="Meniu tipas egzistuoja: %s" JLIB_DATABASE_ERROR_MENU_CANNOT_UNSET_DEFAULT="Kalbos parametras šiam meniu punktui, turi būti nustatytas į 'visos'. Bent vienas numatytasis meniu elementas turi turėti kalbą, nustatytą į 'visos', net jei ši svetainė yra daugiakalbė." JLIB_DATABASE_ERROR_MENU_CANNOT_UNSET_DEFAULT_DEFAULT="Bent vienas meniu punktas turi būti nustatytas kaip numatytasis." JLIB_DATABASE_ERROR_MENU_UNPUBLISH_DEFAULT_HOME="Negalima neskelbti numatytojo pagrindinio" JLIB_DATABASE_ERROR_MENU_DEFAULT_CHECKIN_USER_MISMATCH="Dabartinis pradinis meniu šiai kalbai yra paimtas" JLIB_DATABASE_ERROR_MENU_HOME_NOT_COMPONENT="Pagrindinis meniu punktas turi būti komponentas." JLIB_DATABASE_ERROR_MENU_ROOT_ALIAS_COMPONENT="Pirmojo lygio meniu punkto alternatyva negali būti 'komponentas'." JLIB_DATABASE_ERROR_MENU_ROOT_ALIAS_FOLDER="Pirmojo lygio meniu punkto alternatyva negali būti '%s', nes '%s' yra sub-aplankas Jūsų Joomla diegimo aplanke." JLIB_DATABASE_ERROR_MOVE_FAILED="%s: :perkelti nepavyko - %s" JLIB_DATABASE_ERROR_MUSTCONTAIN_A_TITLE_CATEGORY="Kategorija turi turėti pavadinimą" JLIB_DATABASE_ERROR_MUSTCONTAIN_A_TITLE_EXTENSION="Išplėtimas turi turėti pavadinimą" JLIB_DATABASE_ERROR_MUSTCONTAIN_A_TITLE_MODULE="Modulis turi turėti pavadinimą" JLIB_DATABASE_ERROR_NEGATIVE_NOT_PERMITTED="%s negali būti neigiamas" JLIB_DATABASE_ERROR_NO_ROWS_SELECTED="Nėra pasirinktų eilučių." JLIB_DATABASE_ERROR_NOT_SUPPORTED_FILE_NOT_FOUND="Lentelė %s nepalaikoma. Failas nerastas." JLIB_DATABASE_ERROR_NULL_PRIMARY_KEY="Null pirminis raktas neleidžiamas." JLIB_DATABASE_ERROR_ORDERDOWN_FAILED="%s: :perkelti žemyn nepavyko - %s" JLIB_DATABASE_ERROR_ORDERUP_FAILED="%s: :perkelti aukštyn nepavyko - %s" JLIB_DATABASE_ERROR_PLEASE_ENTER_YOUR_NAME="Prašome įvesti savo vardą." JLIB_DATABASE_ERROR_PUBLISH_FAILED="%s: :paskelbti nepavyko - %s" JLIB_DATABASE_ERROR_REBUILD_FAILED="%s: : atstatyti nepavyko - %s" JLIB_DATABASE_ERROR_REBUILDPATH_FAILED="%s: :atstatyti kelio nepavyko - %s" JLIB_DATABASE_ERROR_REORDER_FAILED="%s: :perrikiuoti nepavyko - %s" JLIB_DATABASE_ERROR_REORDER_UPDATE_ROW_FAILED="%s: :pertvarkyti eilutės %s nepavyko - %s" JLIB_DATABASE_ERROR_ROOT_NODE_NOT_FOUND="Šakninis mazgas nerastas." JLIB_DATABASE_ERROR_STORE_FAILED_UPDATE_ASSET_ID="Asset_id laukelis negali būti atnaujintas" JLIB_DATABASE_ERROR_STORE_FAILED="%1$s: :įrašyti nepavyko<br />%2$s" JLIB_DATABASE_ERROR_USERGROUP_TITLE="Narių grupė turi turėti pavadinimą" JLIB_DATABASE_ERROR_USERGROUP_TITLE_EXISTS="Narių grupė pavadinimas jau egzistuoja. Pavadinimas turi būti unikalus su aukštesnio lygio grupe." JLIB_DATABASE_ERROR_VALID_MAIL="Prašome įvesti galiojantį el.pašto adresą." JLIB_DATABASE_ERROR_VIEWLEVEL="Peržiūros lygis turi turėti pavadinimą" JLIB_DATABASE_FUNCTION_NOERROR="DB funkcija nerodo jokių klaidų" JLIB_DATABASE_QUERY_FAILED="Duomenų bazės užklausos klaida (klaida # %s): %s" JLIB_DOCUMENT_ERROR_UNABLE_LOAD_DOC_CLASS="Nepavyko įkelti dokumento klasės" JLIB_ENVIRONMENT_SESSION_EXPIRED="Jūsų sesijos laikas baigėsi. Prašome prisijungti iš naujo." JLIB_ERROR_INFINITE_LOOP="Begalinės linijos aptiktos JError" JLIB_FILESYSTEM_BZIP_NOT_SUPPORTED="BZip2 nepalaikomas" JLIB_FILESYSTEM_BZIP_UNABLE_TO_READ="Nepavyksta perskaityti archyvo (bz2)" JLIB_FILESYSTEM_BZIP_UNABLE_TO_WRITE="Nepavyko įrašyti archyvo (bz2)" JLIB_FILESYSTEM_BZIP_UNABLE_TO_WRITE_FILE="Nepavyko įrašyti failo (bz2)" JLIB_FILESYSTEM_GZIP_NOT_SUPPORTED="GZlib nepalaikomas" JLIB_FILESYSTEM_GZIP_UNABLE_TO_READ="Nepavyksta nuskaityti archyvo (gz)" JLIB_FILESYSTEM_GZIP_UNABLE_TO_WRITE="Nepavyko įrašyti į archyvą (gz)" JLIB_FILESYSTEM_GZIP_UNABLE_TO_WRITE_FILE="Nepavyko įrašyti failo (gz)" JLIB_FILESYSTEM_GZIP_UNABLE_TO_DECOMPRESS="Nepavyko išskleisti duomenų" JLIB_FILESYSTEM_TAR_UNABLE_TO_READ="Nepavyksta perskaityti archyvo (tar)" JLIB_FILESYSTEM_TAR_UNABLE_TO_DECOMPRESS="Nepavyko išskleisti duomenų" JLIB_FILESYSTEM_TAR_UNABLE_TO_CREATE_DESTINATION="Nepavyko sukurti paskirties" JLIB_FILESYSTEM_TAR_UNABLE_TO_WRITE_ENTRY="Nepavyko įrašyti įrašo" JLIB_FILESYSTEM_ZIP_NOT_SUPPORTED="Zlib nepalaikomas" JLIB_FILESYSTEM_ZIP_UNABLE_TO_READ="Nepavyksta perskaityti archyvo (zip)" JLIB_FILESYSTEM_ZIP_INFO_FAILED="Gauti ZIP informacijos nepavyko" JLIB_FILESYSTEM_ZIP_UNABLE_TO_CREATE_DESTINATION="Nepavyko sukurti paskirties" JLIB_FILESYSTEM_ZIP_UNABLE_TO_WRITE_ENTRY="Nepavyko įrašyti įrašo" JLIB_FILESYSTEM_ZIP_UNABLE_TO_READ_ENTRY="Nepavyko perskaityti įrašo" JLIB_FILESYSTEM_ZIP_UNABLE_TO_OPEN_ARCHIVE="Negalima atidaryti archyvo" JLIB_FILESYSTEM_ZIP_INVALID_ZIP_DATA="Klaidingi ZIP duomenys" JLIB_FILESYSTEM_STREAM_FAILED="Nepavyko užregistruoti eilutės srauto" JLIB_FILESYSTEM_UNKNOWNARCHIVETYPE="Nežinomas archyvo tipas" JLIB_FILESYSTEM_UNABLE_TO_LOAD_ARCHIVE="Nepavyko įkelti archyvo" JLIB_FILESYSTEM_ERROR_JFILE_STREAMS="JFile: :kopijavimas(%1$s, %2$s): %3$s" JLIB_FILESYSTEM_ERROR_COPY_FAILED="Kopijuoti nepavyko" JLIB_FILESYSTEM_DELETE_FAILED="Ištrinti nepavyko %s" JLIB_FILESYSTEM_CANNOT_FIND_SOURCE_FILE="Nepavyksta rasti pradinio failo" JLIB_FILESYSTEM_ERROR_JFILE_MOVE_STREAMS="JFile: :perkėlimas: %s" JLIB_FILESYSTEM_ERROR_RENAME_FILE="Pervadinti nepavyko" JLIB_FILESYSTEM_ERROR_READ_UNABLE_TO_OPEN_FILE="JFile: :read: Nepavyko atidaryti failo: %s" JLIB_FILESYSTEM_ERROR_WRITE_STREAMS="JFile: :įrašymas(%1$s): %2$s" JLIB_FILESYSTEM_ERROR_UPLOAD="JFile: :įkėlimas: %s" JLIB_FILESYSTEM_ERROR_WARNFS_ERR01="Įspėjimas : nepavyko pakeisti failo leidimų!" JLIB_FILESYSTEM_ERROR_WARNFS_ERR02="Įspėjimas : nepavyko perkelti failo!" JLIB_FILESYSTEM_ERROR_FIND_SOURCE_FOLDER="Nepavyko rasti šaltinio katalogo" JLIB_FILESYSTEM_ERROR_FOLDER_EXISTS="Aplankas jau egzistuoja" JLIB_FILESYSTEM_ERROR_FOLDER_CREATE="Nepavyko sukurti paskirties aplanko" JLIB_FILESYSTEM_ERROR_FOLDER_OPEN="Nepavyko atidaryti šaltinio katalogą" JLIB_FILESYSTEM_ERROR_FOLDER_LOOP="Aptiktos begalinės linijos" JLIB_FILESYSTEM_ERROR_FOLDER_PATH="Kelias nėra open_basedir kelyje" JLIB_FILESYSTEM_ERROR_PATH_IS_NOT_A_FOLDER="JFolder: :delete: Kelias nėra aplankas. Kelias: %s" JLIB_FILESYSTEM_ERROR_FOLDER_DELETE="JFolder: :delete: Nepavyko ištrinti aplanko. Kelias: %s" JLIB_FILESYSTEM_ERROR_FOLDER_RENAME="Pervadinti nepavyko: %s" JLIB_FILESYSTEM_ERROR_PATH_IS_NOT_A_FOLDER_FILES="JFolder: :files: Kelias nėra aplankas. Kelias: %s" JLIB_FILESYSTEM_ERROR_PATH_IS_NOT_A_FOLDER_FOLDER="JFolder: :folder: Kelias nėra aplankas. Kelias: %s" JLIB_FILESYSTEM_ERROR_STREAMS_FILE_SIZE="Nepavyko gauti failo dydžio. Tai gali neveikti visiems srautams!" JLIB_FILESYSTEM_ERROR_STREAMS_FILE_NOT_OPEN="Failas neatidarytas" JLIB_FILESYSTEM_ERROR_STREAMS_FILENAME="Nenurodytas failo vardas" JLIB_FILESYSTEM_ERROR_STREAMS_FAILED_TO_OPEN_WRITER="Nepavyko atidaryti rašymo: %s" JLIB_FILESYSTEM_ERROR_STREAMS_FAILED_TO_OPEN_READER="Nepavyko atidaryti skaitymo: %s" JLIB_FILESYSTEM_ERROR_STREAMS_NOT_UPLOADED_FILE="Nėra įkelto failo!" JLIB_FILTER_PARAMS_FLOAT="Plaukiojantis" JLIB_FILTER_PARAMS_TEL="Telefonas" JLIB_FILTER_PARAMS_TEXT="Tekstas" JLIB_FORM_BUTTON_CLEAR="Išvalyti" JLIB_FORM_BUTTON_SELECT="Pasirinkite" JLIB_FORM_CHANGE_IMAGE_BUTTON="Paveikslėlio pakeitimo mygtukas" JLIB_FORM_CHANGE_USER="Pasirinkite narį" JLIB_FORM_ERROR_FIELDS_CATEGORY_ERROR_EXTENSION_EMPTY="Išplėtimo atributas yra tuščias kategorijoje srityje" JLIB_FORM_ERROR_FIELDS_GROUPEDLIST_ELEMENT_NAME="Nežinomas elemento tipas: %s" JLIB_FORM_ERROR_NO_DATA="Nėra duomenų" JLIB_FORM_ERROR_VALIDATE_FIELD="Klaidingas xml laukelis" JLIB_FORM_ERROR_XML_FILE_DID_NOT_LOAD="XML failas neįkeltas" JLIB_FORM_FIELD_INVALID="Klaidingas laukelis: " JLIB_FORM_INVALID_FORM_OBJECT="Neteisingas formos objektas: :%s" JLIB_FORM_INVALID_FORM_RULE="Neteisinga formos taisyklė: :%s" JLIB_FORM_MEDIA_PREVIEW_ALT="Pasirinktas paveikslėlis" JLIB_FORM_MEDIA_PREVIEW_EMPTY="Paveikslėlis nepasirinktas." JLIB_FORM_MEDIA_PREVIEW_SELECTED_IMAGE="Pasirinktas paveikslėlis" JLIB_FORM_MEDIA_PREVIEW_TIP_TITLE="Peržiūra" JLIB_FORM_VALIDATE_FIELD_INVALID="Neteisingas laukelis: %s" JLIB_FORM_VALIDATE_FIELD_REQUIRED="Reikalingas laukelis: %s" JLIB_FORM_VALIDATE_FIELD_RULE_MISSING="Nėra tikrinimo taisyklės: %s" JLIB_FORM_VALUE_CACHE_APC="Alternatyvi PHP talpykla" JLIB_FORM_VALUE_CACHE_CACHELITE="Cache_Lite" JLIB_FORM_VALUE_CACHE_EACCELERATOR="eAccelerator" JLIB_FORM_VALUE_CACHE_FILE="Failas" JLIB_FORM_VALUE_CACHE_MEMCACHE="Memcache" JLIB_FORM_VALUE_CACHE_MEMCACHED="Memcached (eksperimentinė)" JLIB_FORM_VALUE_CACHE_REDIS="Redis" JLIB_FORM_VALUE_CACHE_WINCACHE="Windows talpykla" JLIB_FORM_VALUE_CACHE_XCACHE="XCache" JLIB_FORM_VALUE_SESSION_APC="Alternatyvi PHP talpykla" JLIB_FORM_VALUE_SESSION_DATABASE="Duomenų bazė" JLIB_FORM_VALUE_SESSION_EACCELERATOR="eAccelerator" JLIB_FORM_VALUE_SESSION_MEMCACHE="Memcache" JLIB_FORM_VALUE_SESSION_MEMCACHED="Memcached (eksperimentinė)" JLIB_FORM_VALUE_SESSION_REDIS="Redis" JLIB_FORM_VALUE_SESSION_WINCACHE="Windows talpykla" JLIB_FORM_VALUE_SESSION_XCACHE="XCache" JLIB_FORM_VALUE_TIMEZONE_UTC="Universalus laikas, Koordinuotas (UTC)" JLIB_FORM_VALUE_FROM_TEMPLATE="Iš šablono" JLIB_FORM_VALUE_INHERITED="Paveldėtas" JLIB_HTML_ACCESS_MODIFY_DESC_CAPTION_ACL="ACL" JLIB_HTML_ACCESS_MODIFY_DESC_CAPTION_TABLE="Lentelė" JLIB_HTML_ACCESS_SUMMARY_DESC_CAPTION="ACL suvestinė lentelė" JLIB_HTML_ACCESS_SUMMARY="Suvestinė" JLIB_HTML_ADD_TO_ROOT="Pridėti prie šakninio" JLIB_HTML_ADD_TO_THIS_MENU="Įtraukti į šį meniu" JLIB_HTML_BATCH_ACCESS_LABEL="Nustatyti prieigos lygį" JLIB_HTML_BATCH_ACCESS_LABEL_DESC="Nieko nepasirinkus, bus išsaugoti originalūs prieigos lygiai." JLIB_HTML_BATCH_COPY="Kopijuoti" JLIB_HTML_BATCH_LANGUAGE_LABEL="Nustatyti kalbą" JLIB_HTML_BATCH_LANGUAGE_LABEL_DESC="Nieko nepasirinkus, perdirbimo metu bus palikta originali kalba." JLIB_HTML_BATCH_LANGUAGE_NOCHANGE="- Palikti originalią kalbą -" JLIB_HTML_BATCH_MOVE="Perkelti" JLIB_HTML_BATCH_NOCHANGE="- Palikti originalius prieigos lygius -" JLIB_HTML_BATCH_USER_LABEL="Nustatyti narį" JLIB_HTML_BATCH_USER_LABEL_DESC="Nieko nepasirinkus, apdorojimo metu bus paliktas originalus narys." JLIB_HTML_BATCH_USER_NOCHANGE="- Palikti originalų narį -" JLIB_HTML_BATCH_USER_NOUSER="Nario nėra" JLIB_HTML_BEHAVIOR_ABOUT_THE_CALENDAR="Apie kalendorių" JLIB_HTML_BEHAVIOR_CLOSE="Uždaryti" JLIB_HTML_BEHAVIOR_DATE_SELECTION="Datos parinkimas:\n" JLIB_HTML_BEHAVIOR_DISPLAY_S_FIRST="Rodyti %s pirma" JLIB_HTML_BEHAVIOR_DRAG_TO_MOVE="Vilkite" JLIB_HTML_BEHAVIOR_GO_TODAY="Pereiti prie šios dienos" JLIB_HTML_BEHAVIOR_GREEN="Žalia" JLIB_HTML_BEHAVIOR_MONTH_SELECT="- Naudokite < ir > mygtukus, kad pasirinkite mėnesį\n" JLIB_HTML_BEHAVIOR_SELECT_DATE="Pasirinkite datą." JLIB_HTML_BEHAVIOR_TIME="Laikas:" JLIB_HTML_BEHAVIOR_TODAY="Šiandiena" JLIB_HTML_BEHAVIOR_TT_DATE_FORMAT="%a, %b %e" JLIB_HTML_BEHAVIOR_WK="sav" JLIB_HTML_BEHAVIOR_YEAR_SELECT="- Naudokite « ir » mygtukus, kad pasirinkti metus\n" JLIB_HTML_BUTTON_BASE_CLASS="Nepavyko įkelti mygtuko pagrindinės klasės." JLIB_HTML_BUTTON_NO_LOAD="Nepavyko įkelti mygtuko %s (%s);" JLIB_HTML_BUTTON_NOT_DEFINED="Mygtukui nėra apibrėžto tipo = %s" JLIB_HTML_CALENDAR="Kalendorius" JLIB_HTML_CHECKIN="Patikrinimas" JLIB_HTML_CLOAKING="Šis el.pašto adresas yra apsaugotas nuo šiukšlių. Jums reikia įgalinti JavaScript, kad peržiūrėti jį." JLIB_HTML_DATE_RELATIVE_DAYS_0="prieš %s dienas" JLIB_HTML_DATE_RELATIVE_HOURS_0="prieš %s valandas" JLIB_HTML_DATE_RELATIVE_LESSTHANAMINUTE="Mažiau nei prieš minutę" JLIB_HTML_DATE_RELATIVE_MINUTES_0="prieš %s minutes" JLIB_HTML_DATE_RELATIVE_WEEKS_0="prieš %s savaičių" JLIB_HTML_END="Paskutinis" JLIB_HTML_ERROR_FUNCTION_NOT_SUPPORTED="Funkcija nepalaikoma." JLIB_HTML_ERROR_NOTFOUNDINFILE="%s: :%s nerasta faile." JLIB_HTML_ERROR_NOTSUPPORTED_NOFILE="%s: :%s nepalaikomas. Failas nerastas." JLIB_HTML_ERROR_NOTSUPPORTED="%s: :%s nepalaikomas." JLIB_HTML_MOVE_DOWN="Perkelti žemyn" JLIB_HTML_MOVE_UP="Perkelti aukštyn" JLIB_HTML_NO_PARAMETERS_FOR_THIS_ITEM="Šiam elementui nėra parametrų" JLIB_HTML_NO_RECORDS_FOUND="Įrašų nerasta" JLIB_HTML_PAGE_CURRENT="Puslapis %s" JLIB_HTML_PAGE_CURRENT_OF_TOTAL="Puslapis %s iš %s" JLIB_HTML_PAGINATION="Numeracija" JLIB_HTML_PLEASE_MAKE_A_SELECTION_FROM_THE_LIST="Prašome pirma pasirinkti iš sąrašo" JLIB_HTML_PUBLISH_ITEM="Paskelbti elementą" JLIB_HTML_PUBLISHED_EXPIRED_ITEM="Paskelbtas, bet jau pasibaigęs" JLIB_HTML_PUBLISHED_FINISHED="Pabaiga: %s" JLIB_HTML_PUBLISHED_ITEM="Paskelbtas ir dabartinis" JLIB_HTML_PUBLISHED_PENDING_ITEM="Paskelbtas, bet laukiamas" JLIB_HTML_PUBLISHED_START="Pradžia: %s" JLIB_HTML_RESULTS_OF="Rezultatai %s - %s iš %s" JLIB_HTML_SAVE_ORDER="Išsaugoti rikiavimą" JLIB_HTML_SELECT_STATE="Pasirinkite būseną" JLIB_HTML_START="Pradėti" JLIB_HTML_UNPUBLISH_ITEM="Nebeskelbti elemento" JLIB_HTML_VIEW_ALL="Rodyti visus" JLIB_HTML_SETDEFAULT_ITEM="Nustatyti numatytuoju" JLIB_HTML_UNSETDEFAULT_ITEM="Atšaukti numatytuoju" JLIB_INSTALLER_ABORT="Nutraukiamas kalbos įdiegimas: %s" JLIB_INSTALLER_ABORT_ALREADYINSTALLED="Išplėtimas jau įdiegtas" JLIB_INSTALLER_ABORT_COMP_INSTALL_COPY_SETUP="Komponento įdiegimas: Nepavyko nukopijuoti paleidžiamojo failo." JLIB_INSTALLER_ABORT_COMP_INSTALL_MANIFEST="Komponento įdiegimas: Nepavyko nukopijuoti PHP manifesto failo." JLIB_INSTALLER_ABORT_COMP_INSTALL_PHP_INSTALL="Komponento įdiegimas: Nepavyko nukopijuoti PHP įdiegimo failo." JLIB_INSTALLER_ABORT_COMP_INSTALL_PHP_UNINSTALL="Komponento įdiegimas: Nepavyko nukopijuoti PHP išdiegimo failo." JLIB_INSTALLER_ABORT_COMP_INSTALL_ROLLBACK="Komponento įdiegimas: %s" JLIB_INSTALLER_ABORT_COMP_INSTALL_SQL_ERROR="Komponento įdiegimas: SQL klaida faile %s" JLIB_INSTALLER_ABORT_COMP_UPDATE_COPY_SETUP="Komponento atnaujinimas: Nepavyko nukopijuoti paleidžiamojo failo." JLIB_INSTALLER_ABORT_COMP_UPDATE_MANIFEST="Komponento atnaujinimas: Nepavyko nukopijuoti PHP manifesto failo." JLIB_INSTALLER_ABORT_COMP_UPDATE_PHP_INSTALL="Komponento atnaujinimas: Nepavyko nukopijuoti PHP įdiegimo failo." JLIB_INSTALLER_ABORT_COMP_UPDATE_PHP_UNINSTALL="Komponento atnaujinimas: Nepavyko nukopijuoti PHP išdiegimo failo." JLIB_INSTALLER_ABORT_COMP_UPDATE_ROLLBACK="Komponento atnaujinimas: %s" JLIB_INSTALLER_ABORT_COMP_UPDATE_SQL_ERROR="Komponento atnaujinimas: SQL klaida faile %s" JLIB_INSTALLER_ABORT_DETECTMANIFEST="Nepavyko aptikti manifesto failo" JLIB_INSTALLER_ABORT_FILE_INSTALL_COPY_SETUP="Failų įdiegimas: Nepavyko nukopijuoti paleidžiamojo failo." JLIB_INSTALLER_ABORT_FILE_INSTALL_ROLLBACK="Failų įdiegimas: %s" JLIB_INSTALLER_ABORT_FILE_INSTALL_SQL_ERROR="Failai %1$s: SQL klaida faile %2$s" JLIB_INSTALLER_ABORT_FILE_ROLLBACK="Failų įdiegimas: %s" JLIB_INSTALLER_ABORT_FILE_SAME_NAME="Failų įdiegimas: Kitas išplėtimas tokiu pačiu vardu jau egzistuoja." JLIB_INSTALLER_ABORT_FILE_UPDATE_SQL_ERROR="Failų atnaujinimas: SQL klaida faile %s" JLIB_INSTALLER_ABORT_LIB_INSTALL_ALREADY_INSTALLED="Bibliotekos įdiegimas: Biblioteka jau įdiegta" JLIB_INSTALLER_ABORT_LIB_INSTALL_COPY_SETUP="Bibliotekos įdiegimas: Nepavyko nukopijuoti paleidžiamojo failo." JLIB_INSTALLER_ABORT_LIB_INSTALL_NOFILE="Bibliotekos įdiegimas: Nėra nurodyto bibliotekos failo" JLIB_INSTALLER_ABORT_LIB_INSTALL_ROLLBACK="Bibliotekos įdiegimas: %s" JLIB_INSTALLER_ABORT_METHODNOTSUPPORTED="Metodas nėra palaikomas šio išplėtimo tipui" JLIB_INSTALLER_ABORT_METHODNOTSUPPORTED_TYPE="Metodas nėra palaikomas šio išplėtimo tipui: %s" JLIB_INSTALLER_ABORT_MOD_INSTALL_COPY_SETUP="Modulio įdiegimas: Nepavyko nukopijuoti paleidžiamojo failo." JLIB_INSTALLER_ABORT_MOD_INSTALL_CUSTOM_INSTALL_FAILURE="Modulio įdiegimas: pasirinktinio įdiegimo įprasta klaida" JLIB_INSTALLER_ABORT_MOD_INSTALL_MANIFEST="Modulio įdiegimas: Negalima perkopijuoti PHP manifesto failo." JLIB_INSTALLER_ABORT_MOD_INSTALL_NOFILE="Modulis %s: Nėra modulyje nurodyto failo" JLIB_INSTALLER_ABORT_MOD_INSTALL_SQL_ERROR="Modulis %1$s: SQL klaida faile %2$s" JLIB_INSTALLER_ABORT_MOD_ROLLBACK="Modulis %1$s: %2$s" JLIB_INSTALLER_ABORT_MOD_UNINSTALL_UNKNOWN_CLIENT="Modulio pašalinimas: Nežinomas kliento tipas [%s]" JLIB_INSTALLER_ABORT_MOD_UNKNOWN_CLIENT="Modulis %1$s: Nežinomas kliento tipas [%2$s]" JLIB_INSTALLER_ABORT_NOINSTALLPATH="Įdiegimo kelias neegzistuoja" JLIB_INSTALLER_ABORT_PACK_INSTALL_COPY_SETUP="Paketo įdiegimas: Nepavyko nukopijuoti paleidžiamojo failo." JLIB_INSTALLER_ABORT_PACKAGE_INSTALL_MANIFEST="Įdiegimas nepavyko: Negalima nukopijuoti PHP manifesto failo." JLIB_INSTALLER_ABORT_PACK_INSTALL_ERROR_EXTENSION="Paketas %1$s: Įvyko klaida diegiant išplėtimą: %2$s" JLIB_INSTALLER_ABORT_PACK_INSTALL_NO_FILES="Paketas %s: Nėra jokių įdiegimo failų!" JLIB_INSTALLER_ABORT_PACK_INSTALL_NO_PACK="Paketas %s: Nėra pakete nurodytų failų" JLIB_INSTALLER_ABORT_PACK_INSTALL_ROLLBACK="Paketo įdiegimas: %s" JLIB_INSTALLER_ABORT_PLG_INSTALL_ALLREADY_EXISTS="Įskiepis %1$s: Įskiepis %2$s jau egzistuoja" JLIB_INSTALLER_ABORT_PLG_INSTALL_COPY_SETUP="Įskiepis %s: Nepavyko nukopijuoti paleidžiamojo failo." JLIB_INSTALLER_ABORT_PLG_INSTALL_MANIFEST="Įskiepis %s: Nepavyko nukopijuoti PHP manifesto failo." JLIB_INSTALLER_ABORT_PLG_INSTALL_NO_FILE="Įskiepis %s: Nėra įskiepyje nurodyto failo" JLIB_INSTALLER_ABORT_PLG_INSTALL_ROLLBACK="Įskiepis %1$s: %2$s" JLIB_INSTALLER_ABORT_PLG_INSTALL_SQL_ERROR="Įskiepis %1$s: SQL klaida faile %2$s" JLIB_INSTALLER_ABORT_PLG_UNINSTALL_SQL_ERROR="Įskiepio pašalinimas: SQL klaida faile %s" JLIB_INSTALLER_ABORT_REFRESH_MANIFEST_CACHE_VALID="Atnaujinimo manifesto talpyklos klaida: Išplėtimas negalioja." JLIB_INSTALLER_ABORT_TPL_INSTALL_ALREADY_INSTALLED="Šablono įdiegimas: Šablonas jau įdiegtas" JLIB_INSTALLER_ABORT_TPL_INSTALL_COPY_SETUP="Šablono įdiegimas: Nepavyko nukopijuoti paleidžiamojo failo." JLIB_INSTALLER_ABORT_TPL_INSTALL_ROLLBACK="Šablono įdiegimas: %s" JLIB_INSTALLER_ABORT_TPL_INSTALL_UNKNOWN_CLIENT="Šablono įdiegimas: Nežinomas klientas tipas [%s]" JLIB_INSTALLER_DEFAULT_STYLE="%s - Numatytasis" JLIB_INSTALLER_DISCOVER="Rasti" JLIB_INSTALLER_ERROR_COMP_DISCOVER_STORE_DETAILS="Komponento radimas įdiegti: Nepavyko išsaugoti komponento duomenų" JLIB_INSTALLER_ERROR_COMP_REFRESH_MANIFEST_CACHE="Atnaujinimo manifesto talpyklos klaida: Nepavyko išsaugoti komponento duomenų" JLIB_INSTALLER_ERROR_COMP_REMOVING_ADMIN_MENUS_FAILED="Nepavyko ištrinti nurodyto administratoriaus meniu." JLIB_INSTALLER_ERROR_COMP_UNINSTALL_CUSTOM="Komponento pašalinimas: Pasirinktas išdiegimo skriptas nepavykęs" JLIB_INSTALLER_ERROR_COMP_UNINSTALL_FAILED_DELETE_CATEGORIES="Komponento pašalinimas: Nepavyko ištrinti komponento kategorijų" JLIB_INSTALLER_ERROR_COMP_UNINSTALL_ERRORREMOVEMANUALLY="Komponento pašalinimas: Negalima pašalinti. Prašome pašalinti rankiniu būdu" JLIB_INSTALLER_ERROR_COMP_UNINSTALL_ERRORUNKOWNEXTENSION="Komponento pašalinimas: Nežinomas išplėtimas" JLIB_INSTALLER_ERROR_COMP_UNINSTALL_NO_OPTION="Komponento pašalinimas: Nustatymo laukelis tuščias, negalima pašalinti failų" JLIB_INSTALLER_ERROR_COMP_UNINSTALL_SQL_ERROR="Komponento pašalinimas: SQL klaida faile %s" JLIB_INSTALLER_ERROR_COMP_UNINSTALL_WARNCORECOMPONENT="Komponento pašalinimas: Bandoma pašalinti pagrindinį komponentą" JLIB_INSTALLER_ERROR_DEPRECATED_FORMAT="Pasenęs įdiegimo formatas (klientas="_QQ_"both"_QQ_"), naudokite naujesnį diegimo paketą" JLIB_INSTALLER_ERROR_DOWNLOAD_SERVER_CONNECT="Klaida jungiantis prie serverio: %s" JLIB_INSTALLER_ERROR_FAIL_COPY_FILE="JInstaller: :Įdiegimas: Nepavyko nukopijuoti failo %1$s į %2$s" JLIB_INSTALLER_ERROR_FAIL_COPY_FOLDER="JInstaller: :Įdiegimas: Nepavyko nukopijuoti aplanko %1$s į %2$s" JLIB_INSTALLER_ERROR_FAILED_READING_NETWORK_RESOURCES="Klaida nuskaitant tinklo išteklius: %s" JLIB_INSTALLER_ERROR_FILE_EXISTS="JInstaller: :Įdiegimas: Failas jau egzistuoja %s" JLIB_INSTALLER_ERROR_FILE_FOLDER="Klaida trinant bylą ar aplanką %s" JLIB_INSTALLER_ERROR_FILE_UNINSTALL_INVALID_MANIFEST="Failų pašalinimas: Klaidingas manifesto failas" JLIB_INSTALLER_ERROR_FILE_UNINSTALL_INVALID_NOTFOUND_MANIFEST="Failų pašalinimas: Klaidingas arba nerastas manifesto failas." JLIB_INSTALLER_ERROR_FILE_UNINSTALL_LOAD_ENTRY="Failų pašalinimas: Nepavyko įkelti išplėtimo įrašo" JLIB_INSTALLER_ERROR_FILE_UNINSTALL_LOAD_MANIFEST="Failų pašalinimas: Nepavyko įkelti manifesto failo" JLIB_INSTALLER_ERROR_FILE_UNINSTALL_SQL_ERROR="Failų pašalinimas: SQL klaida faile %s" JLIB_INSTALLER_ERROR_FILE_UNINSTALL_WARNCOREFILE="Failų pašalinimas: Bandoma pašalinti pagrindinius failus" JLIB_INSTALLER_ERROR_LANG_DISCOVER_STORE_DETAILS="Kalbos radimo įdiegimas: Nepavyko išsaugoti kalbos duomenų" JLIB_INSTALLER_ERROR_LANG_UNINSTALL_DEFAULT="Ši kalba negali būti pašalinta tol, kol ji yra apibrėžiama kaip numatytoji kalba." JLIB_INSTALLER_ERROR_LANG_UNINSTALL_ELEMENT_EMPTY="Kalbos pašalinimas: Elementas yra tuščias, negalima pašalinti failų" JLIB_INSTALLER_ERROR_LANG_UNINSTALL_PATH_EMPTY="Kalbos pašalinimas: Kalbos kelias tuščias, negalima pašalinti failų" JLIB_INSTALLER_ERROR_LANG_UNINSTALL_PROTECTED="Ši kalba negali būti pašalinta. Ji yra saugomas duomenų bazėje (paprastai en-GB)" JLIB_INSTALLER_ERROR_LIB_DISCOVER_STORE_DETAILS="Bibliotekos radimas pašalinti: Nepavyko išsaugoti bibliotekos informacijos" JLIB_INSTALLER_ERROR_LIB_UNINSTALL_INVALID_MANIFEST="Bibliotekos pašalinimas: Klaidingas manifesto failas" JLIB_INSTALLER_ERROR_LIB_UNINSTALL_INVALID_NOTFOUND_MANIFEST="Bibliotekos pašalinimas: Klaidingas arba nerastas manifesto failas." JLIB_INSTALLER_ERROR_LIB_UNINSTALL_LOAD_MANIFEST="Bibliotekos pašalinimas: Nepavyko įkelti manifesto failo" JLIB_INSTALLER_ERROR_LIB_UNINSTALL_WARNCORELIBRARY="Bibliotekos pašalinimas: Bandoma pašalinti pagrindinę biblioteką" JLIB_INSTALLER_ERROR_LOAD_XML="JInstaller: :Įdiegimas: Nepavyko įkelti XML failo: %s" JLIB_INSTALLER_ERROR_MOD_DISCOVER_STORE_DETAILS="Modulio radimo įdiegimas: Nepavyko išsaugoti modulio duomenų" JLIB_INSTALLER_ERROR_MOD_REFRESH_MANIFEST_CACHE="Modulio atnaujinimo talpyklos klaida: Nepavyko išsaugoti modulio duomenų" JLIB_INSTALLER_ERROR_MOD_UNINSTALL_ERRORUNKOWNEXTENSION="Modulio pašalinimas: Nežinomas išplėtimas" JLIB_INSTALLER_ERROR_MOD_UNINSTALL_EXCEPTION="Modulio pašalinimas: %s" JLIB_INSTALLER_ERROR_MOD_UNINSTALL_INVALID_NOTFOUND_MANIFEST="Modulio pašalinimas: Klaidingas arba nerastas manifesto failas." JLIB_INSTALLER_ERROR_MOD_UNINSTALL_SQL_ERROR="Modulio pašalinimas: SQL klaida faile %s" JLIB_INSTALLER_ERROR_MOD_UNINSTALL_WARNCOREMODULE="Modulio pašalinimas: Bandoma pašalinti pagrindinį modulį: %s" JLIB_INSTALLER_ERROR_NO_CORE_LANGUAGE="Nėra pagrindinio kalbos paketo [%s]" JLIB_INSTALLER_ERROR_NO_FILE="JInstaller: :Įdiegimas: Failas neegzistuoja %s" JLIB_INSTALLER_ERROR_NO_LANGUAGE_TAG="Pakete nebuvo nurodyta kalbos žymė. Ar Jūs bandote įdiegti senos kalbos paketą?" JLIB_INSTALLER_ERROR_NOTFINDJOOMLAXMLSETUPFILE="JInstaller: :Įdiegimas: Nerastas Joomla XML diegimo failas" JLIB_INSTALLER_ERROR_NOTFINDXMLSETUPFILE="JInstaller: :Įdiegimas: Nerastas Joomla XML diegimo failas" JLIB_INSTALLER_ERROR_PACK_UNINSTALL_INVALID_MANIFEST="Paketo pašalinimas: Klaidingas manifesto failas" JLIB_INSTALLER_ERROR_PACK_UNINSTALL_INVALID_NOTFOUND_MANIFEST="Paketo pašalinimas: Klaidingas arba nerastas manifesto failas: %s" JLIB_INSTALLER_ERROR_PACK_UNINSTALL_LOAD_MANIFEST="Paketo pašalinimas: Nepavyko įkelti manifesto failo" JLIB_INSTALLER_ERROR_PACK_UNINSTALL_MANIFEST_NOT_REMOVED="Paketo pašalinimas: Aptiktos klaidos, manifesto failas nepašalintas!" JLIB_INSTALLER_ERROR_PACK_UNINSTALL_MISSINGMANIFEST="Paketo pašalinimas: Dingęs manifesto failas" JLIB_INSTALLER_ERROR_PACK_UNINSTALL_NOT_PROPER="Paketo pašalinimas: Šis išplėtimas gal būt jau pašalintas arba pašalintas netinkamai: %s" JLIB_INSTALLER_ERROR_PACK_UNINSTALL_WARNCOREPACK="Paketo pašalinimas: Bandoma pašalinti pagrindinį paketą" JLIB_INSTALLER_ERROR_PLG_DISCOVER_STORE_DETAILS="Įskiepio radimo įdiegimas: Nepavyko išsaugoti įskiepio duomenų" JLIB_INSTALLER_ERROR_PLG_REFRESH_MANIFEST_CACHE="Įskiepio atnaujinimo manifesto talpykla: Nepavyko išsaugoti įskiepio duomenų" JLIB_INSTALLER_ERROR_PLG_UNINSTALL_ERRORUNKOWNEXTENSION="Įskiepio pašalinimas: Nežinomas išplėtimas" JLIB_INSTALLER_ERROR_PLG_UNINSTALL_FOLDER_FIELD_EMPTY="Įskiepio pašalinimas: Bylos laukelis tuščias, negalima pašalinti failų" JLIB_INSTALLER_ERROR_PLG_UNINSTALL_INVALID_MANIFEST="Įskiepio pašalinimas: Klaidingas manifesto failas" JLIB_INSTALLER_ERROR_PLG_UNINSTALL_INVALID_NOTFOUND_MANIFEST="Įskiepio pašalinimas: Klaidingas arba nerastas manifesto failas." JLIB_INSTALLER_ERROR_PLG_UNINSTALL_LOAD_MANIFEST="Įskiepio pašalinimas: Nepavyko įkelti manifesto failo" JLIB_INSTALLER_ERROR_PLG_UNINSTALL_WARNCOREPLUGIN="Įskiepio pašalinimas: Bandoma pašalinti pagrindinį įskiepį: %s" JLIB_INSTALLER_ERROR_SQL_ERROR="JInstaller: :Įdiegimas: Klaida SQL %s" JLIB_INSTALLER_ERROR_SQL_FILENOTFOUND="JInstaller: :Įdiegimas: SQL Failas nerastas %s" JLIB_INSTALLER_ERROR_SQL_READBUFFER="JInstaller: :Įdiegimas: SQL Failo buferio skaitymo klaida" JLIB_INSTALLER_ERROR_TPL_DISCOVER_STORE_DETAILS="Šablono radimas įdiegti: Nepavyko išsaugoti šablono informacijos" JLIB_INSTALLER_ERROR_TPL_UNINSTALL_ERRORUNKOWNEXTENSION="Šablono pašalinimas: Nežinomas išplėtimas" JLIB_INSTALLER_ERROR_TPL_UNINSTALL_INVALID_CLIENT="Šablono pašalinimas: Klaidingas klientas." JLIB_INSTALLER_ERROR_TPL_UNINSTALL_INVALID_NOTFOUND_MANIFEST="Šablono pašalinimas: Klaidingas arba nerastas manifesto failas." JLIB_INSTALLER_ERROR_TPL_UNINSTALL_TEMPLATE_DEFAULT="Šablono pašalinimas: Neįmanoma pašalinti numatytojo šablono." JLIB_INSTALLER_ERROR_TPL_UNINSTALL_TEMPLATE_ID_EMPTY="Šablono pašalinimas: Šablono ID yra tuščias, negalima pašalinti failų" JLIB_INSTALLER_ERROR_TPL_UNINSTALL_WARNCORETEMPLATE="Šablono pašalinimas: Bandoma pašalinti pagrindinį šabloną: %s" JLIB_INSTALLER_ERROR_UNKNOWN_CLIENT_TYPE="Nežinomas kliento tipas [%s]" JLIB_INSTALLER_INSTALL="Įdiegti" JLIB_INSTALLER_UNINSTALL="Išdiegti" JLIB_INSTALLER_UPDATE="Atnaujinti" JLIB_INSTALLER_ERROR_EXTENSION_INVALID_CLIENT_IDENTIFIER="Neteisingas kliento identifikatorius nurodytas išplėtimo manifeste." JLIB_MAIL_FUNCTION_DISABLED="Mail() funkcija buvo išjungta ir paštas negali būti siunčiamas." JLIB_MEDIA_ERROR_UPLOAD_INPUT="Nepavyko įkelti failo." JLIB_MEDIA_ERROR_WARNFILETOOLARGE="Šis failas yra per didelis, kad įkelti." JLIB_MEDIA_ERROR_WARNFILETYPE="Šis failo tipas nepalaikomas." JLIB_MEDIA_ERROR_WARNIEXSS="Galimai rasta IE XSS ataka." JLIB_MEDIA_ERROR_WARNINVALID_IMG="Negaliojantis paveikslėlis." JLIB_PLUGIN_ERROR_LOADING_PLUGINS="Įvyko klaida įkeliant įskiepius: %s" JLIB_REGISTRY_EXCEPTION_LOAD_FORMAT_CLASS="Nepavyko įkelti formato klasės" JLIB_RULES_ACTION="Veiksmas" JLIB_RULES_ALLOWED="Leidžiama" JLIB_RULES_CONFLICT="Konfliktas" JLIB_RULES_DENIED="Uždraustas" JLIB_RULES_GROUP="%s" JLIB_RULES_GROUPS="Grupės" JLIB_RULES_INHERIT="Paveldėjimas" JLIB_RULES_INHERITED="Paveldėtas" JLIB_RULES_NOT_ALLOWED_ADMIN_CONFLICT="Konfliktas" JLIB_RULES_NOT_ALLOWED_LOCKED="Neleidžiamas (Užrakintas)" JLIB_RULES_NOT_SET="Nenustatyta" JLIB_RULES_SELECT_ALLOW_DENY_GROUP="Leisti ar uždrausti %s nariams %s grupėje" JLIB_RULES_SETTINGS_DESC="Tvarkyti leidimų nustatymus žemiau esančioms narių grupėms. Peržiūrėkite pastabas apačioje." JLIB_STEMMER_INVALID_STEMMER="Klaidingas stemmerio tipas %s" JLIB_UNKNOWN="Nežinomas" JLIB_UPDATER_ERROR_COLLECTION_FOPEN="PHP allow_url_fopen funkcijos nustatymai yra išjungti. Šis nustatymas turi būti įgalintas, kad atnaujinimai veiktų." JLIB_UPDATER_ERROR_COLLECTION_OPEN_URL="Update: :Collection: Nepavyko atidaryti %s" JLIB_UPDATER_ERROR_COLLECTION_PARSE_URL="Update: :Collection: Nepavyko išanalizuoti %s" JLIB_UPDATER_ERROR_EXTENSION_OPEN_URL="Update: :Extension: Nepavyko atidaryti %s" JLIB_UPDATER_ERROR_EXTENSION_PARSE_URL="Update: :Extension: Nepavyko išanalizuoti %s" JLIB_USER_ERROR_AUTHENTICATION_FAILED_LOAD_PLUGIN="JAuthentication: :authenticate: Nepavyko įkelti įskiepio: %s" JLIB_USER_ERROR_AUTHENTICATION_LIBRARIES="JAuthentication: :__construct: Nepavyko įkelti autentiškumo bibliotekų." JLIB_USER_ERROR_BIND_ARRAY="Nepavyko susieti masyvo su nario objektu" JLIB_USER_ERROR_CANNOT_DEMOTE_SELF="Jūs negalite pašalinti savo Super Administratoriaus leidimų." JLIB_USER_ERROR_ID_NOT_EXISTS="JUser: :_load: Narys %s neegzistuoja" JLIB_USER_ERROR_PASSWORD_NOT_MATCH="Slaptažodžiai nesutampa. Prašome iš naujo įvesti slaptažodį." JLIB_USER_ERROR_UNABLE_TO_FIND_USER="Nepavyko rasti nario su pateikta aktyvavimo eilute" JLIB_USER_ERROR_UNABLE_TO_LOAD_USER="JUser: :_load: Nepavyko įkelti nario su id: %s" JLIB_USER_EXCEPTION_ACCESS_USERGROUP_INVALID="Narių grupė neegzistuoja" JLIB_UTIL_ERROR_CONNECT_DATABASE="JDatabase: :getInstance: Nepavyko prisijungti prie duomenų bazės <br />joomla.library: %1$s - %2$s" JLIB_UTIL_ERROR_DOMIT="DommitDocument yra pasenęs. Vietoj to naudokite DomDocument" JLIB_UTIL_ERROR_LOADING_FEED_DATA="Įvyko klaida įkeliant kanalų duomenys" JLIB_UTIL_ERROR_XML_LOAD="Klaida įkeliant XML failą"