| Current Path : /proc/self/root/home/antonen/keliauk-uk.lt/language/lt-LT/ |
| Current File : //proc/self/root/home/antonen/keliauk-uk.lt/language/lt-LT/lt-LT.com_users.ini |
; Joomla! Project ; Copyright (C) 2005 - 2015 Open Source Matters. All rights reserved. ; License GNU General Public License version 2 or later; see LICENSE.txt, see LICENSE.php ; Note : All ini files need to be saved as UTF-8 COM_USERS_ACTIVATION_TOKEN_NOT_FOUND="Patvirtinimo kodas nerastas." COM_USERS_CAPTCHA_LABEL="Captcha" COM_USERS_CAPTCHA_DESC="Įveskite į teksto laukelį tai, ką matote paveikslėlyje." COM_USERS_DATABASE_ERROR="Klaida gaunant nario duomenis iš duomenų bazės: %s" COM_USERS_DESIRED_PASSWORD="Įveskite norimą slaptažodį." COM_USERS_DESIRED_USERNAME="Įveskite pageidaujamą prisijungimo vardą." COM_USERS_EDIT_PROFILE="Redaguoti profilį" COM_USERS_EMAIL_ACCOUNT_DETAILS="Sąskaitos duomenys %s svetainėje %s" COM_USERS_EMAIL_ACTIVATE_WITH_ADMIN_ACTIVATION_BODY="Sveiki administratoriau,\n\nSvetainėje %s užsiregistravo naujas narys.\nNarys patvirtino savo elektroninio pašto adresą ir prašo, kad Jūs patvirtintumėte jo sąskaitą.\nŠiame laiške yra informacija apie jį:\n\n Vardas : %s \n el. paštas: %s \n Prisijungimo vardas: %s \n\nJūs galite aktyvuoti narį, paspaudę žemiau esančią nuorodą:\n %s \n" COM_USERS_EMAIL_ACTIVATE_WITH_ADMIN_ACTIVATION_SUBJECT="Registracijos patvirtinimo reikalauja sąskaita %s iš %s" COM_USERS_EMAIL_ACTIVATED_BY_ADMIN_ACTIVATION_BODY="Sveiki %s,\n\nAdministratorius aktyvavo Jūsų sąskaitą. Dabar galite prisijungti prie %s naudojant prisijungimo vardą: %s ir slaptažodį, įvestą registracijos metu." COM_USERS_EMAIL_ACTIVATED_BY_ADMIN_ACTIVATION_SUBJECT="Sąskaita aktyvuota %s svetainėje %s" COM_USERS_EMAIL_PASSWORD_RESET_BODY="Sveiki,\n\nbuvo gauta užklausa atstatyti Jūsų %s sąskaitos slaptažodį. Norėdami atstatyti slaptažodį, Jums reikės pateikti šį patvirtinimo kodą, siekiant patikrinti, ar prašymas buvo teisėtas.\n\nPatvirtinimo kodas: %s\n\nSpustelėkite žemiau esančią nuorodą, kad tęsti slaptažodžio atstatymą.\n\n %s \n\nDėkojame." COM_USERS_EMAIL_PASSWORD_RESET_SUBJECT="Jūsų %s slaptažodžio atstatymo prašymas" COM_USERS_EMAIL_REGISTERED_BODY="Sveiki %s,\n\nDėkojame, kad užsiregstravote svetainėje %s.\n\nDabar galite prisijungti prie %s, naudojant toliau nurodytą prisijungimo vardą ir slaptažodį:\n\nPrisijungimo vardas: %s\nSlaptažodis: %s" COM_USERS_EMAIL_REGISTERED_BODY_NOPW="Sveiki %s,\n\nDėkojame, kad užsiregstravote svetainėje %s.\n\nDabar galite prisijungti prie %s, naudojant registracijos metu nurodytą prisijungimo vardą ir slaptažodį." COM_USERS_EMAIL_REGISTERED_NOTIFICATION_TO_ADMIN_BODY="Sveiki, administratoriau, \n\nNaujas narys '%s', prisijungimo vardu '%s', prisiregistravo %s." COM_USERS_EMAIL_REGISTERED_WITH_ACTIVATION_BODY="Sveiki %s,\n\nAčiū už registraciją svetainėje %s. Jūsų sąskaita sukurta ir turi būti aktyvuota.\nNorėdami aktyvuoti sąskaitą, spauskite šią nuorodą arba nukopijuokite ir įklijuokite ją į savo naršyklę:\n%s \n\nPo aktyvacijos, Jūs galite prisijungti prie %s naudojant prisijungimo vardą ir slaptažodį:\n\nPrisijungimo vardas: %s\nSlaptažodis: %s" COM_USERS_EMAIL_REGISTERED_WITH_ACTIVATION_BODY_NOPW="Sveiki %s,\n\nAčiū už registraciją svetainėje %s. Jūsų sąskaita sukurta ir turi būti aktyvuota.\nNorėdami aktyvuoti sąskaitą, paspauskite šią nuorodą arba nukopijuokite ir įklijuokite ją į savo naršyklę:\n%s \n\nPo aktyvacijos galėsite prisijungti svetainėje %s, naudojant savo sukurtą prisijungimo vardą:\n\nPrisijungimo vardas: %s" COM_USERS_EMAIL_REGISTERED_WITH_ADMIN_ACTIVATION_BODY="Sveiki %s,\n\nAčiū už registraciją svetainėje %s. Jūsų sąskaita sukurta ir turi būti aktyvuota.\nNorėdami aktyvuoti sąskaitą, paspauskite šią nuorodą arba nukopijuokite ir įklijuokite ją į savo naršyklę:\n %s \n\nPo patvirtinimo administratoriui bus pranešta, kad aktyvuotų Jūsų sąskaitą. Jūs gausite patvirtinimą, kai tai bus padaryta.\nKai ta sąskaita bus aktyvuota, Jūs galėsite prisijungti prie %s naudojant prisijungimo vardą ir slaptažodį:\n\nPrisijungimo vardas: %s\nSlaptažodis: %s" COM_USERS_EMAIL_REGISTERED_WITH_ADMIN_ACTIVATION_BODY_NOPW="Sveiki %s,\n\nAčiū už registraciją svetainėje %s. Jūsų sąskaita sukurta ir turi būti aktyvuota.\nNorėdami aktyvuoti sąskaitą, paspauskite šią nuorodą arba nukopijuokite ir įklijuokite ją savo naršyklėje:\n %s \n\nAPo patvirtinimo administratoriui bus pranešta, kad aktyvuotų Jūsų sąskaitą. Jūs gausite patvirtinimą, kai tai bus padaryta.\nKai ta sąskaita bus aktyvuota, Jūs galėsite prisijungti prie %s naudojant prisijungimo vardą ir slaptažodį, sukurtą registracijos metu:\n\nPrisijungimo vardas: %s" COM_USERS_EMAIL_USERNAME_REMINDER_BODY="Sveiki,\n\nBuvo gauta užklausa apie Jūsų prisijungimo vardo priminimą.\n\nJūsų prisijungimo vardas %s.\n\nNorėdami prisijungti prie savo sąskaitos, spauskite žemiau esančią nuorodą.\n\n%s \n\nDėkojame." COM_USERS_EMAIL_USERNAME_REMINDER_SUBJECT="Jūsų %s prisijungimo vardas" COM_USERS_ERROR_SECRET_CODE_WITHOUT_TFA="Jūs įvedėte slaptą kodą, bet dviejų atpažinimų faktorius nėra įgalintas Jūsų nario sąskaitoje. Jei norite naudoti slaptą kodą, kad labiau apsaugoti savo prisijungimą, savo profilyje įgalinkite dviejų faktorių atpažinimą." COM_USERS_FIELD_PASSWORD_RESET_DESC="Prašome įvesti elektroninio pašto adresą, susietą su Jūsų sąskaita.<br />Jums bus išsiųstas patvirtinimo kodas. Gavę patvirtinimo kodą, Jūs galėsite pasirinkti naują sąskaitos slaptažodį." COM_USERS_FIELD_PASSWORD_RESET_LABEL="El. pašto adresas" COM_USERS_FIELD_REMIND_EMAIL_DESC="Prašome įvesti elektroninio pašto adresą, susietą su Jūsų sąskaita.<br /> Jūsų prisijungimo vardas bus išsiųstas šiuo elektroninio pašto adresu." COM_USERS_FIELD_REMIND_EMAIL_LABEL="El. pašto adresas" COM_USERS_FIELD_RESET_CONFIRM_TOKEN_DESC="Įveskite slaptažodžio atstatymo patvirtinimo kodą, kurį gavote elektroniniu paštu." COM_USERS_FIELD_RESET_CONFIRM_TOKEN_LABEL="Patvirtinimo kodas" COM_USERS_FIELD_RESET_CONFIRM_USERNAME_DESC="Įveskite savo prisijungimo vardą." COM_USERS_FIELD_RESET_CONFIRM_USERNAME_LABEL="Prisijungimo vardas" COM_USERS_FIELD_RESET_PASSWORD1_DESC="Įveskite savo naują slaptažodį." COM_USERS_FIELD_RESET_PASSWORD1_LABEL="Slaptažodis" COM_USERS_FIELD_RESET_PASSWORD1_MESSAGE="Įvesti slaptažodžiai nesutampa. Įveskite savo slaptažodį į slaptažodžio laukelį ir patvirtinkite jį, įvesdami tą pačią reikšmę." COM_USERS_FIELD_RESET_PASSWORD2_DESC="Patvirtinkite savo naują slaptažodį." COM_USERS_FIELD_RESET_PASSWORD2_LABEL="Patvirtinkite slaptažodį" COM_USERS_INVALID_EMAIL="Klaidinga el. pašto adresas" COM_USERS_LOGIN_IMAGE_ALT="Prisijungimo paveikslėlis" COM_USERS_LOGIN_REGISTER="Neturite sąskaitos?" COM_USERS_LOGIN_REMEMBER_ME="Prisiminti mane" COM_USERS_LOGIN_REMIND="Pamiršote prisijungimo vardą?" COM_USERS_LOGIN_RESET="Pamiršote slaptažodį?" COM_USERS_LOGIN_USERNAME_LABEL="Prisijungimo vardas" COM_USERS_MAIL_FAILED="Nepavyko išsiųsti laiško." COM_USERS_MAIL_SEND_FAILURE_BODY="Įvyko klaida siunčiant nario registraciją elektroniniu paštu. Klaida yra: %s. Narys, kuris bandė registruotis: %s" COM_USERS_MAIL_SEND_FAILURE_SUBJECT="Klaida siunčiant laišką" COM_USERS_MSG_NOT_ENOUGH_INTEGERS_N="Slaptažodyje nėra pakankamai skaičių. Bent %s skaičiai yra privalomi." COM_USERS_MSG_NOT_ENOUGH_INTEGERS_N_1="Slaptažodyje nėra pakankamai skaičių. Bent %s skaičius yra privalomas." COM_USERS_MSG_NOT_ENOUGH_SYMBOLS_N="Slaptažodis susideda iš per mažo simbolių skaičiaus. Bent %s simboliai yra privalomi." COM_USERS_MSG_NOT_ENOUGH_SYMBOLS_N_1="Slaptažodis susideda iš per mažo simbolių skaičiaus. Bent %s simbolis yra privalomas." COM_USERS_MSG_NOT_ENOUGH_UPPERCASE_LETTERS_N="Slaptažodyje nėra pakankamai didžiųjų raidžių. Bent %s didžiųjų simbolių yra privaloma." COM_USERS_MSG_NOT_ENOUGH_UPPERCASE_LETTERS_N_1="Slaptažodyje nėra pakankamai didžiųjų raidžių. Bent %s didysis simbolis yra privalomas." COM_USERS_MSG_PASSWORD_TOO_LONG="Slaptažodis yra per ilgas. Slaptažodžiai negali būti ilgesni nei 100 simbolių." COM_USERS_MSG_PASSWORD_TOO_SHORT_N="Slaptažodis yra per trumpas. Slaptažodžiai turi susidėti bent iš %s simbolių." COM_USERS_MSG_SPACES_IN_PASSWORD="Slaptažodyje neturi būti tarpų." COM_USERS_OPTIONAL="(neprivaloma)" COM_USERS_OR="arba" COM_USERS_PROFILE="Nario profilis" COM_USERS_PROFILE_BIND_FAILED="Nepavyko susieti profilio duomenų: %s" COM_USERS_PROFILE_CORE_LEGEND="Profilis" COM_USERS_PROFILE_CUSTOM_LEGEND="Pasirinktinis profilis" COM_USERS_PROFILE_DEFAULT_LABEL="Redaguoti savo profilį" COM_USERS_PROFILE_EMAIL1_DESC="Įveskite savo el. pašto adresą." COM_USERS_PROFILE_EMAIL1_LABEL="El. pašto adresas" COM_USERS_PROFILE_EMAIL1_MESSAGE="Pašto adresas, kurį įvedėte, jau naudojamas arba klaidingas. Pasirinkite kitą." COM_USERS_PROFILE_EMAIL2_DESC="Patvirtinkite savo el. pašto adresą." COM_USERS_PROFILE_EMAIL2_LABEL="Patvirtinkite el. pašto adresą" COM_USERS_PROFILE_EMAIL2_MESSAGE="Įvesti el. pašto adresai nesutampa. Įveskite savo el. pašto adresą į el. pašto adreso laukelį ir patvirtinkite jį, įvesdami tą pačią reikšmę el. pašto adreso patvirtinimo laukelyje." COM_USERS_PROFILE_LAST_VISITED_DATE_LABEL="Paskutinio apsilankymo data" COM_USERS_PROFILE_MY_PROFILE="Mano profilis" COM_USERS_PROFILE_NAME_DESC="Įveskite savo pilną vardą." COM_USERS_PROFILE_NAME_LABEL="Vardas" COM_USERS_PROFILE_NEVER_VISITED="Tai yra pirmas kartas, kai lankotės šioje svetainėje" COM_USERS_PROFILE_NOCHANGE_USERNAME_DESC="Jei norite pakeisti savo prisijungimo vardą, susisiekite su svetainės administratoriumi." COM_USERS_PROFILE_OTEPS="Vieno karto pagalbos slaptažodžiai" COM_USERS_PROFILE_OTEPS_DESC="Jei neturite prieigos prie savo dviejų faktorių atpažinimo įrenginių, galite naudoti bet kurį iš šių slaptažodžių vietoj įprasto apsaugos kodo. Kiekvienas iš šių pagalbinių slaptažodžių nedelsiant bus sunaikinti po panaudojimo. Rekomenduojame atsispausdinti šiuos slaptažodžius ir laikyti spaudinį saugioje bei lengvai pasiekiamoje vietoje, pavyzdžiui, jūsų piniginėje ar seife." COM_USERS_PROFILE_OTEPS_WAIT_DESC="Šiuo metu nėra sugeneruotų pagalbinių vienkartinių slaptažodžių Jūsų sąskaitai. Slaptažodžiai bus sugeneruoti automatiškai, kai Jūs aktyvuosite dviejų faktorių atpažinimą." COM_USERS_PROFILE_PASSWORD1_LABEL="Slaptažodis" COM_USERS_PROFILE_PASSWORD1_MESSAGE="Įvesti slaptažodžiai nesutampa. Įveskite savo slaptažodį į slaptažodžio laukelį ir patvirtinkite jį, įvesdami tą pačią reikšmę." COM_USERS_PROFILE_PASSWORD2_DESC="Patvirtinkite slaptažodį." COM_USERS_PROFILE_PASSWORD2_LABEL="Patvirtinkite slaptažodį" COM_USERS_PROFILE_REGISTERED_DATE_LABEL="Registracijos data" COM_USERS_PROFILE_SAVE_FAILED="Profilis negali būti išsaugotas: %s" COM_USERS_PROFILE_SAVE_SUCCESS="Profilis išsaugotas." COM_USERS_PROFILE_TWO_FACTOR_AUTH="Dviejų faktorių atpažinimas" COM_USERS_PROFILE_TWOFACTOR_LABEL="Atpažinimo metodas" COM_USERS_PROFILE_TWOFACTOR_DESC="Kurį dviejų faktorių atpažinimo metodą norite aktyvuoti nario sąskaitoje." COM_USERS_PROFILE_USERNAME_DESC="Įveskite pageidaujamą prisijungimo vardą." COM_USERS_PROFILE_USERNAME_LABEL="Prisijungimo vardas" COM_USERS_PROFILE_USERNAME_MESSAGE="Įvestas prisijungimo vardas negalimas. Pasirinkite kitą." COM_USERS_PROFILE_VALUE_NOT_FOUND="Nėra jokios informacijos" COM_USERS_PROFILE_WELCOME="Sveiki, %s" COM_USERS_REGISTER_DEFAULT_LABEL="Sukurti sąskaitą" COM_USERS_REGISTER_EMAIL1_DESC="Įveskite savo el. pašto adresą." COM_USERS_REGISTER_EMAIL1_LABEL="El. pašto adresas" COM_USERS_REGISTER_EMAIL1_MESSAGE="Pašto adresas, kurį įvedėte, jau naudojamas arba klaidingas. Pasirinkite kitą." COM_USERS_REGISTER_EMAIL2_DESC="Patvirtinkite savo el. pašto adresą." COM_USERS_REGISTER_EMAIL2_LABEL="Patvirtinkite el. pašto adresą" COM_USERS_REGISTER_EMAIL2_MESSAGE="Įvesti el. pašto adresai nesutampa. Įveskite savo el. pašto adresą į el. pašto adreso laukelį ir patvirtinkite jį, įvesdami tą pačią reikšmę el. pašto adreso patvirtinimo laukelyje." COM_USERS_REGISTER_NAME_DESC="Įveskite savo pilną vardą." COM_USERS_REGISTER_NAME_LABEL="Vardas" COM_USERS_REGISTER_PASSWORD1_LABEL="Slaptažodis" COM_USERS_REGISTER_PASSWORD1_MESSAGE="Įvesti slaptažodžiai nesutampa. Įveskite savo slaptažodį į slaptažodžio laukelį ir patvirtinkite jį, įvesdami tą pačią reikšmę." COM_USERS_REGISTER_PASSWORD2_DESC="Patvirtinkite slaptažodį." COM_USERS_REGISTER_PASSWORD2_LABEL="Patvirtinkite slaptažodį" COM_USERS_REGISTER_REQUIRED="<strong class="_QQ_"red"_QQ_">*</strong> Privalomas laukelis" COM_USERS_REGISTER_USERNAME_DESC="Įveskite pageidaujamą prisijungimo vardą." COM_USERS_REGISTER_USERNAME_LABEL="Prisijungimo vardas" COM_USERS_REGISTER_USERNAME_MESSAGE="Įvestas prisijungimo vardas negalimas. Pasirinkite kitą." COM_USERS_REGISTRATION="Nario registracija" COM_USERS_REGISTRATION_ACTIVATE_SUCCESS="Jūsų paskyra buvo sėkmingai aktyvuota. Dabar galite prisijungti naudojant registracijos metu įvestą prisijungimo vardą ir slaptažodį." COM_USERS_REGISTRATION_ACTIVATION_NOTIFY_SEND_MAIL_FAILED="Įvyko klaida, siunčiant aktyvacijos pranešimą elektroniniu paštu" COM_USERS_REGISTRATION_ACTIVATION_SAVE_FAILED="Nepavyko išsaugoti aktyvacijos duomenų: %s" COM_USERS_REGISTRATION_ADMINACTIVATE_SUCCESS="Nario sąskaita buvo sėkmingai aktyvuota ir jam buvo pranešta apie tai." COM_USERS_REGISTRATION_BIND_FAILED="Nepavyko susieti registracijos duomenų: %s" COM_USERS_REGISTRATION_COMPLETE_ACTIVATE="Jūsų paskyra buvo sukurta ir aktyvacijos nuoroda buvo išsiųstas Jūsų nurodytu elektroninio pašto adresu. Atminkite, kad jums reikia aktyvuoti sąskaitą, paspaudus aktyvacijos nuorodą, kurią gausite el. paštu." COM_USERS_REGISTRATION_COMPLETE_VERIFY="Jūsų sąskaita buvo sukurta ir aktyvacijos nuoroda buvo išsiųsta Jūsų nurodytu elektroninio pašto adresu. Atminkite, kad Jums reikia aktyvuoti sąskaitą, paspaudus aktyvacijos nuorodą, kurią gausite el. paštu ir tada, kai administratorius aktyvuos Jūsų sąskaitą, galėsite prisijungti." COM_USERS_REGISTRATION_DEFAULT_LABEL="Nario registracija" COM_USERS_REGISTRATION_SAVE_FAILED="Registracija nepavyko: %s" COM_USERS_REGISTRATION_SAVE_SUCCESS="Ačiū už registraciją. Dabar galite prisijungti naudojant registracijos metu įvestą prisijungimo vardą ir slaptažodį." COM_USERS_REGISTRATION_SEND_MAIL_FAILED="Įvyko klaida, siunčiant registracijos laišką. Pranešimas apie tai buvo išsiųstas šios svetainės administratoriui." COM_USERS_REGISTRATION_VERIFY_SUCCESS="Jūsų elektroninio pašto adresas buvo patvirtintas. Kai administratorius patvirtins Jūsų sąskaitą, Jums apie tai bus pranešta elektroniniu paštu, ir tada galėsite prisijungti prie svetainės." COM_USERS_REMIND="Priminimas" COM_USERS_REMIND_DEFAULT_LABEL="Prašome įvesti elektroninio pašto adresą, susietą su Jūsų sąskaita. Jūsų prisijungimo vardas bus išsiųstas šiuo elektroninio pašto adresu." COM_USERS_REMIND_EMAIL_LABEL="Jūsų el. pašto adresas" COM_USERS_REMIND_LIMIT_ERROR_N_HOURS="Viršijote slaptažodžio atstatymo kartų maksimalų leidžiamą skaičių. Bandykite dar kartą po %s valandų." COM_USERS_REMIND_LIMIT_ERROR_N_HOURS_1="Viršijote slaptažodžio atstatymo kartų maksimalų leidžiamą skaičių. Bandykite dar kartą po %s valandos." COM_USERS_REMIND_REQUEST_FAILED="Priminti nepavyko: %s" COM_USERS_REMIND_REQUEST_SUCCESS="Priminimas sėkmingai išsiųstas. Prašome patikrinti savo pašto dėžutę." COM_USERS_REMIND_SUPERADMIN_ERROR="Super narys negali prašyti slaptažodžio atstatymo. Prašome kreiptis į kitą Super narį arba naudoti alternatyvius metodus." COM_USERS_RESET="Slaptažodžio atkūrimas" COM_USERS_RESET_COMPLETE_ERROR="Įvyko klaida, baigiant slaptažodžio atstatymą." COM_USERS_RESET_COMPLETE_FAILED="Įvyko klaida, atstatant slaptažodį: %s" COM_USERS_RESET_COMPLETE_LABEL="Norėdami užbaigti slaptažodžio atstatymą, įveskite naują slaptažodį." COM_USERS_RESET_COMPLETE_SUCCESS="Slaptažodį atstatytas. Dabar galite prisijungti prie svetainės." COM_USERS_RESET_CONFIRM_ERROR="Klaida patvirtinant slaptažodį." COM_USERS_RESET_CONFIRM_FAILED="Jūsų slaptažodžio patvirtinimas nepavyko, nes patvirtinimo kodas buvo klaidingas. %s" COM_USERS_RESET_CONFIRM_LABEL="Laiškas buvo išsiųstas Jūsų elektroninio pašto adresu. Laiške yra patvirtinimo kodas, kurį įrašykite žemiau esančiame laukelyje, tuo įrodydami, kad esate šios paskyros savininkas." COM_USERS_RESET_COMPLETE_TOKENS_MISSING="Jūsų slaptažodžio atstatymo patvirtinimas nepavyko, nes nėra patvirtinimo kodo." COM_USERS_RESET_REQUEST_ERROR="Klaida prašant naujo slaptažodžio." COM_USERS_RESET_REQUEST_FAILED="Atstatyti slaptažodžio nepavyko: %s" COM_USERS_RESET_REQUEST_LABEL="Prašome įvesti savo sąskaitos elektroninio pašto adresą. Jums bus išsiųstas patvirtinimo kodas. Kai Jūs jį gausite, galėsite pasirinkti naują slaptažodį." COM_USERS_SETTINGS_FIELDSET_LABEL="Pagrindiniai nustatymai" COM_USERS_USER_BLOCKED="Šis narys yra užblokuotas. Jei tai yra klaida, susisiekite su administratoriumi." COM_USERS_USER_FIELD_BACKEND_LANGUAGE_DESC="Pasirinkite numatytąją vidinės sąsajos kalbą." COM_USERS_USER_FIELD_BACKEND_LANGUAGE_LABEL="Vidinės sąsajos kalba" COM_USERS_USER_FIELD_BACKEND_TEMPLATE_DESC="Pasirinkite šablono stilių vidinei administracijos sąsajai. Tai turės įtakos tik šiam nariui." COM_USERS_USER_FIELD_BACKEND_TEMPLATE_LABEL="Vidinės sąsajos šablono stilius" COM_USERS_USER_FIELD_EDITOR_DESC="Pasirinkite savo teksto rengyklę." COM_USERS_USER_FIELD_EDITOR_LABEL="Redaktorius" COM_USERS_USER_FIELD_FRONTEND_LANGUAGE_DESC="Pasirinkite numatytąją išorinės sąsajos kalbą." COM_USERS_USER_FIELD_FRONTEND_LANGUAGE_LABEL="Išorinės sąsajos kalba" COM_USERS_USER_FIELD_HELPSITE_DESC="Vidinės sąsajos pagalbos svetainė." COM_USERS_USER_FIELD_HELPSITE_LABEL="Pagalbos svetainė" COM_USERS_USER_FIELD_TIMEZONE_DESC="Pasirinkite laiko juostą." COM_USERS_USER_FIELD_TIMEZONE_LABEL="Laiko juosta" COM_USERS_USER_NOT_FOUND="Narys nerastas." COM_USERS_USER_SAVE_FAILED="Nepavyko išsaugoti nario: %s"